從前有位非常美麗的公主，她就像沒有月亮的夜空中的繁星一樣閃閃發(fā)光。可是她長(zhǎng)得美麗有什么用呢?沒有，什么用也沒有。

　　“為什么沒有用呢?”阿比林問道。

　　“因?yàn)椋?rdquo;佩勒格里娜說，“她是個(gè)誰也不愛并對(duì)愛毫不關(guān)心的公主，雖然有許多人愛著她。”

　　故事講到這里，佩勒格里娜停了下來并目不轉(zhuǎn)睛地望著愛德華。她緊盯著他的畫上去的眼睛，愛德華再次感到渾身一陣戰(zhàn)粟。

　　“有一天，”佩勒格里娜說道，眼睛還在盯著愛德華。

　　“公主發(fā)生了什么事情?”阿比林問。

　　“有一天，”佩勒格里娜說，又回過頭來面向阿比林，“國(guó)王，她的父親，說公主到了結(jié)婚的年紀(jì)了。在這之后不久，從鄰近的王國(guó)來了一位王子，他見到了公主，并且一見鐘情。他送給她一枚純金的戒指。他把它戴在她的手指上。他對(duì)她說道：‘我愛你’?？墒悄阒滥枪髯隽耸裁磫?”

　　阿比林搖了搖頭。

　　“她把那枚戒指吞了下去。她把它從她的手指上摘下來并把它吞了下去。她說，‘這就是我對(duì)愛的理解’。然后，她從那位王子身邊跑開了。她離開了那座城堡，來到密林的深處。然后，”

　　“然后什么?”阿比林說，“到底怎么樣了?”

　　“然后，那公主迷失在密林中。她四處游蕩了好幾天。最后，她來到一間小屋前面，她敲了敲門。她說，‘我要進(jìn)去，我很冷。’

　　“沒有回答。

　　“她又敲了敲門。她說道，‘讓我進(jìn)去，我很餓。’

　　“一個(gè)可怕的聲音回答了她。那聲音說道，‘如果你一定要進(jìn)來就進(jìn)來吧。’