導語:王之渙的涼州詞主要描寫什么?《涼州詞》是盛唐時流行的一種曲調名,而最佳代表的是王之渙的和王翰的詩作。
《涼州詞》不是表現的愛國之意,突出的是“怨”與“孤獨”。首句設想奇特,是溯流而望。在如此山長水遠天高地闊的浩翰背景中,一片孤城形只影單,兀然獨立于萬仞群山之中,而那條黃河則如絲如帶,把藍天白云、孤城、群山系結在一起。這是一幅潑墨寫意的邊塞圖畫。詩人把一座城說成一片城,以一片對萬仞,突出孤獨之感:孤城如一葉扁舟在翰海中漂泊,如一朵白云在天地間淹滯,正如戍守者那孤獨無奈的情懷。由此便推出了一個"怨"的主題:這偏遠荒涼的邊塞啊,春風都不肯光顧,而人卻要背井離鄉地在這里苦熬歲月。如此深長無奈之怨卻以"何須怨"這樣寬慰的語氣說出,曲折達意,舉重若輕。
《涼州詞》
黃河遠上白云間,一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
解釋
涼州詞:又名《涼州歌》。<樂苑>稱,開元年間,西涼都督郭知運進獻宮調《涼州》。涼州:唐屬隴右道,州治在今甘肅省武威縣。詩題又作<出塞>。首句一作“黃沙直上白云間”,末句一作“春光不度玉門關。”
羌笛:我國古代西方羌人所吹的笛子。楊柳:指羌笛吹奏的《折楊柳》曲。北朝樂府《鼓角橫吹曲·折楊柳枝》:“上馬不捉鞭,反拗楊柳枝。下馬吹橫笛,愁殺行客兒。”其音凄苦。
今譯
奔騰的黃河就來自云端,一座孤城外是萬仞高山。
吹羌笛的就不要怨楊柳不綠,春風從來未到過玉門關。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/wangzhihuan/282060.htm