《望岳》是唐代詩人杜甫創作的五言古詩。這首詩通過描繪泰山雄偉磅礴的景象。以下是小編整理的望岳拼音版譯文，歡迎閱讀！

望岳杜甫全詩帶拼音版

　　wàng yuè

　　望岳

　　dù fǔ

　　杜甫

　　dài zōng fū rú hé ， qí lǔ qīng wèi liǎo 。

　　岱宗夫如何，齊魯青未了。

　　zào huà zhōng shén xiù ， yīn yáng gē hūn xiǎo 。

　　造化鐘神秀，陰陽割昏曉。

　　dàng xiōng shēng zēng yún ， jué zì rù guī niǎo 。

　　蕩胸生曾云，決眥入歸鳥。

　　huì dāng líng jué dǐng ， yī lǎn zhòng shān xiǎo 。

　　會當凌絕頂，一覽眾山小。

注釋

　　1、岱宗：泰山別名岱，居五岳之首，故又名岱宗。

　　2、鐘：賦予、集中。

　　3、決：裂開。

　　4、凌：躍上。

　　文學賞析

　　這首詩是杜甫青年時代的作品，充滿了詩人青年時代的浪漫與激情。全詩沒有一個“望”字，卻緊緊圍繞詩題“望岳”的“望”字著筆，由遠望到近望，再到凝望，最后是俯望。詩人描寫了泰山雄偉磅礴的氣象，抒發了自己勇于攀登，傲視一切的雄心壯志，洋溢著蓬勃向上的朝氣。

　　首句“岱宗夫如何?”寫乍一望見泰山時，高興得不知怎樣形容才好的那種揣摹勁和驚嘆仰慕之情，非常傳神，岱是泰山的別名，因居五岳之首，故尊為岱宗。“夫如何”，就是“到底怎么樣呢?”“夫”字在古文中通常是用于句首的語氣助詞，這里把它融入詩句中，是個新創，很別致，這個“夫”字，雖無實在意義，卻少它不得，所謂“傳神寫照，正在阿堵中”。可謂匠心獨具。