長(zhǎng)信怨

　　王昌齡

　　奉帚平明金殿開(kāi)，暫將團(tuán)扇共徘徊。

　　玉顏不及寒鴉色，猶帶昭陽(yáng)日影來(lái)。

　　【詩(shī)文解釋】

　　天剛亮官門(mén)剛剛打開(kāi)，就拿著掃帚打掃，有時(shí)拿著團(tuán)扇徘徊。美麗容顏反而比不上寒鴉，寒鴉身上還帶著昭陽(yáng)的日影。

　　【詞語(yǔ)解釋】

　　奉：捧。

　　團(tuán)扇：圓形扇子。

　　日影：比喻君恩。

　　⑸奉：同捧。平明：指天亮。金殿：一作“秋殿”。

　?、蕡F(tuán)扇：即圓形的扇子。班婕妤曾作《團(tuán)扇詩(shī)》。暫：一作“共”。

　?、擞耦仯褐告廊缬竦娜蓊?，這里暗指班婕妤自己。寒鴉：暗指掩袖工諂、心狠手辣的趙飛燕姐妹。

　?、陶殃?yáng)：漢代宮殿名，代指趙飛燕姐妹與漢成帝居住之處。

　　【賞析】

　　這首宮怨詩(shī)以含蓄的手法寫(xiě)出了主人公深沉的怨恨。她每天從事的枯燥的打掃工作，雖然美麗，卻還不如寒鴉。這個(gè)對(duì)比寓意深刻，表現(xiàn)了詩(shī)人高超的藝術(shù)技巧。全詩(shī)優(yōu)柔委婉，蘊(yùn)味無(wú)窮，一唱三嘆。

　　樂(lè)府歌辭中有《怨歌行》一篇，其辭是：“新裂齊紈素，皎潔如霜雪。裁為合歡扇，團(tuán)團(tuán)似明月。出入君懷袖，動(dòng)搖微風(fēng)發(fā)。?？智锕?jié)至，涼飚奪炎熱。棄捐篋笥中，恩情中道絕?！贝嗽?shī)相傳是班婕妤所作，以秋扇之見(jiàn)棄，比君恩之中斷。王昌齡就《怨歌行》的寓意而加以渲染，借長(zhǎng)信故事反映唐代宮廷婦女的生活。

　　第三首詩(shī)中前兩句寫(xiě)天色方曉，金殿已開(kāi)，就拿起掃帚，從事打掃，這是每天刻板的工作和生活；打掃之余，別無(wú)他事，就手執(zhí)團(tuán)扇，且共徘徊，這是一時(shí)的偷閑和沉思。徘徊，寫(xiě)心情之不定，團(tuán)扇，喻失寵之可悲。說(shuō)“且將”則更見(jiàn)出孤寂無(wú)聊，唯有袖中此扇，命運(yùn)相同，可以徘徊與共而已。