鼓手就是樂隊(duì)中打鼓的人,那么有關(guān)《鼓手》的格林童話故事,同學(xué)們閱讀學(xué)習(xí)了?下面就是小編收集的中英文版本,歡迎大家閱讀與學(xué)習(xí)。
一天傍晚,一位年輕的鼓手獨(dú)自在田野漫步。他來到一個(gè)湖邊,發(fā)現(xiàn)岸上擺著三件小小的白色亞麻衣服。"多么精制的亞麻衣服呀!"說著,他便把其中一件塞進(jìn)了自己的口袋。回到家里以后,他沒再去想那件撿到的衣服,就上床睡覺去了。
正當(dāng)他要睡著的時(shí)候,他似乎覺得有人在叫他。他仔細(xì)聽了聽,顯然有一個(gè)很輕很輕的聲音在對(duì)他說:"鼓手,醒醒!
鼓手,醒醒!"
夜是那么黑,他根本看不清人,只是覺得仿佛有一個(gè)影子在他的床前晃來晃去。"你想要干什么?"他問道。
"把傍晚你在湖邊拿走的那件衣服還給我。"
"告訴我你是誰,"鼓手答道,"我就把它還給你。""唉!"那聲音說道:"我是一位強(qiáng)大的國(guó)王的女兒,可是卻落入了一個(gè)巫婆的魔掌,她把我囚禁在玻璃山上。每天我都要與我的兩個(gè)姐姐到湖里去洗澡,可沒有了那件袍子,我便飛不回去了。我的兩個(gè)姐姐已經(jīng)走了,可我卻不得不留下來。求求你,把它還給我吧。"
"別著急,小姑娘,"鼓手說道:"我當(dāng)然會(huì)把它還給你。"
說著,他便走過去從口袋里取出那件亞麻衣服,遞給了她。她一把抓過那件衣服,轉(zhuǎn)身就要走。
"等一等,"鼓手說,"或許我能幫你哩。"
"你只有登上玻璃山頂,并把我從巫婆的魔掌中解救出來,才能幫助我。可你根本到不了玻璃山,就算你近在山前,也沒法上去。"
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/tonghua/91052.htm