引導(dǎo)語：在虛構(gòu)幻想的童話世界，巨人是什么樣的?《年輕的巨人》是格林童話故事，下面是相關(guān)的中英文版本，歡迎大家閱讀!

　　從前，有個農(nóng)夫生了一個兒子，兒子的個頭還沒有他的大拇指長。許多年過去了，他這兒子一點兒也沒有長大。一天，他父親要到田野里去犁地，小家伙說道："爸爸，讓我也去吧!"他爸爸說："不行，你還是待在家里吧。出去對你沒有好處，要是你去了，說不定我會失掉你的。"大拇指兒一聽，馬上哭了起來，父親為了讓他安靜下來，只好同意帶他一起去，他將小家伙放在他的口袋里出門了。

　　來到地頭，農(nóng)夫把兒子從口袋里拿出來，將他安置在翻整過的新土上，以便讓他可以四下瞧瞧。大拇指在地里坐了一會兒，一個巨人跨過小山向這邊走來。父親看見后，想嚇唬自己的兒子，讓他不要淘氣，就說道："你看到那個巨大的怪物了嗎?別頑皮，他會把你抓走的。"那巨人腿很長，只跨了二三步就來到了地頭，他伸手撿起大拇指放在手掌上打量著他，然后像對待一個老朋友似地帶著他走了。農(nóng)夫站在旁邊嚇得一句話也說不出來，眼睜睜地看著巨人把兒子帶走了。

　　他以為兒子丟了，自己再也看不到他了。

　　巨人把大拇指帶回森林中他自己的屋子里，將他放在懷中，自己吃什么，也給他吃什么。這一來，大拇指再也不是一個小矮人了，他長成一個又結(jié)實又強壯的高大巨人了。過了兩年，老巨人想試一試他的力氣，他帶著大拇指來到樹林里，指著一棵樹說："你拔出那棵樺樹作自己走路的拐杖用吧。"少年力氣很大，他把那棵樹連根拔了起來。但巨人認(rèn)為少年的力氣應(yīng)該比這還要大得多，所以他又喂養(yǎng)了他二年多之后，才讓他到樹林里再去試他的力氣。這次他抱住一棵最粗的櫟樹把它撥了起來，那情形對他來說就像是在玩游戲一樣。老巨人說："不錯!我的小家伙，你現(xiàn)在行了。"于是他把他帶回到當(dāng)初帶走他的那塊地頭。