在現代，童話故事已轉形成為適合對兒童說的版本?？梢砸龑和恼_的思想。

　　海鷗姑娘

　　小海鷗十分漂亮，她特別愛美。

　　早晨，小海鷗拍打著翅膀飛到大海上。

　　大海是小海鷗的鏡子，她每天都到這兒來梳洗打扮。

　　小海鷗對著這面鏡子瞧啊，照啊，她一會兒扭動身軀，一會兒梳理羽毛，自以為是天底下最美的姑娘。

　　正在小海鷗十分得意的時候，幾句刺耳的話從海岸的巖石那邊兒飛過來：“臭美：臭美：”造燕窩的小雨燕七嘴八舌地議論，“不勞動，沒人喜歡你!”

　　“哼，你們嫉妒我!”小海鷗不服地扭過身子，繼續照鏡子。

　　中午，小海鷗飛到海礁上，啄食岸邊晾曬的魚蝦。突然，海燕跑過來說：“懶家伙，不許吃，那是我們捕的魚蝦!”

　　小海鷗坐在岸邊的礁石上哭了，哭得好傷心喲!鏡子里的她一點兒也不美。

　　大海媽媽對她說：“勞動，是最高尚的美德，你為什么不和他們一起勞動呢?”

　　小海鷗點了點頭。

　　后來，海鳥勞動者的隊伍里又多了一只美麗的海鳥，她就是小海鷗。

　　黑熊換雞蛋

　　黑類熊推著一輛獨輪車，在森林里邊走邊喊：“換雞蛋!大米換雞蛋!”

　　“喲，是黑熊呀1”聽見喊聲，狐貍大娘從路邊的木房子里鉆出來。她攔住獨輪車，解開車上的米袋子，看了看說：“好米呀，怎么換?”

　　“這袋子米要換一筐雞蛋。”黑熊甕聲甕氣地回答。

　　“好吧，你等著，我去取蛋來。”狐貍大嫂說罷，又鉆進了木房子。

　　站在路邊的黑熊，這時在心里悄悄地提醒自己：“黑熊呀黑熊，人們都說狐貍狡猾，愛撒謊，愛騙人，和她打交道，可得小心點……”黑熊正這么想著呢，狐貍大嫂端著一筐蛋出來了。

　　黑熊一看，咦!這蛋怎么有大有小?大的比香瓜還大，小的比核桃還小。沒等黑熊開口，狐貍大嫂就說了：“這大蛋嘛，是大雞下的;小蛋嘛，是小雞下的，沒啥奇怪。”

　　“是沒啥奇怪。”黑熊挺不好意思，說：“不過……”

　　“不過什么?”狐貍大嫂瞪了黑熊一眼，說：“看樣子你還是信不過我，是吧?你仔細看看，大嫂像騙子嗎?”

　　黑熊仔細一看，可不，狐貍大嫂系著白圍裙，穿著紅花襖，臉上笑瞇瞇的，一點兒也不像騙子。

　　“好吧，換啦。”黑熊把一袋大米扛進木房子，又把一筐雞蛋裝上了獨輪車?；氐郊依?，黑熊把蛋放在熱炕上，他想孵一群小雞，辦個養雞場。

　　奇怪的事情發生了。

　　第一天，從蛋殼里鉆出30只小烏龜。小烏龜離開黑熊家，順著溪水游走了;.

　　第二天，從蛋殼里鉆出60條小青蛇，小青蛇哧溜、哧溜爬上山坡，鉆進草叢不見了;

　　第三天，從蛋殼里鉆出90條小鱷魚，鱷魚撲通、撲通跳進湖里，再不露面了;

　　第四天，最大、也是最后的一個蛋裂開了，從蛋殼里蹦出一只小鴕鳥，小鴕鳥對黑熊說：“有空閑到沙漠去找我玩兒，再見!”說罷，邁開長腿跑了。

　　望著滿炕的空蛋殼，黑熊“撲哧”笑了，他自言自語地說：“狐貍呀狐貍，真拿你沒辦法!”