薩烏利和鷹王

　　火光下，箭和標(biāo)槍呼嘯而過(guò)，石斧和石刀來(lái)回飛舞。

　　巴拉溫人對(duì)敵人的突然襲擊毫無(wú)戒備。當(dāng)?shù)谝蛔孔悠鸹鸬臅r(shí)候，他們還在夢(mèng)中。村里頓時(shí)一片混亂，巴拉溫人四處逃散，但是在敵人的槍林彈雨下，他們一個(gè)個(gè)地倒在血泊中。

　　朝霞映紅了東方，廢墟上冒著青煙，村里死一般的沉寂。那情景真是慘不忍睹!太陽(yáng)似乎不忍心看著殘忍的“勝利者”所制造的這一幕悲劇，因此喚來(lái)滿天的烏云遮蓋遭到洗劫的村莊。村里死氣沉沉，沒(méi)有一點(diǎn)生氣，只有被拋棄的尸體，死者的幽靈留存在這座原始森林中。

　　村里只有一個(gè)印第安人僥幸地活了下來(lái)，他就是年輕的薩烏利。他像其他被殺害的人一樣，一動(dòng)不動(dòng)地躺在地上。他擔(dān)心幽靈發(fā)現(xiàn)他后會(huì)把他帶往陰曹地府，一旦到了那里任何人也休想再回到這個(gè)世界上。

　　薩烏利躺在地上，一直等到所有的幽魂走進(jìn)陰曹地府。他現(xiàn)在孤苦伶仃，沒(méi)有一個(gè)親人和同伴。

　　他想逃走，可是逃到哪里去呢?會(huì)不會(huì)再碰到敵人呢?想到這里他又動(dòng)搖了。正當(dāng)他左右為難，拿不定主意的時(shí)候，一群鳥(niǎo)黑壓壓地穿過(guò)云層出現(xiàn)在天空中。他定神一看，原來(lái)是一群老鷹。成千上萬(wàn)只鷹向尸體飛來(lái)，準(zhǔn)備分享令人膽戰(zhàn)心驚的盛宴。這時(shí)，一個(gè)念頭突然來(lái)到薩烏利的腦海，迫使他又重新裝死躺下。

　　他要是猛然站起來(lái)去抓其中的一只鷹，其他的鷹必然嚇得倉(cāng)皇逃走。如果他能捉住一只鷹，把它牢牢地拴在樹(shù)上，今后他就不會(huì)感到孤單了。

　　薩烏利一動(dòng)不動(dòng)地躺在那里耐心等待著。一只白頭鷹來(lái)到他的上空盤旋著，并開(kāi)始慢慢地飛下來(lái)。當(dāng)白頭鷹正要落地的一剎那間，薩烏利忽然跳起來(lái)，緊緊地抓住了鷹的兩只爪子。白頭鷹還沒(méi)明白過(guò)來(lái)，薩烏利已經(jīng)抓住它并把它拴在一棵樹(shù)上了。其他鷹嚇得心驚肉跳，立刻張開(kāi)翅膀飛走了。

　　薩烏利不再感到孤獨(dú)了。他掩埋了印第安人的尸體，用樹(shù)枝搭了一間棚子，并用樹(shù)葉把小棚子隱蔽起來(lái)，當(dāng)他饑餓時(shí)，他就出去打獵。

　　時(shí)間很快地過(guò)去了，白頭鷹跟它的主人越來(lái)越熟悉，最后竟不需要把它再拴在樹(shù)上了。它常常站在樹(shù)枝上，睜著兩只精明的眼睛望著薩烏利。有時(shí)候白頭鷹還陪他一塊去打獵，因?yàn)辁椛朴诓蹲絼?dòng)物。

　　一天，白頭鷹獨(dú)自留在家里。薩烏利大清早就起來(lái)打獵去了。臨走前他告訴白頭鷹把前一天捕到的魚看守好。

　　當(dāng)他回家以后，竟發(fā)現(xiàn)一個(gè)激動(dòng)人心的奇跡。他看見(jiàn)已經(jīng)燒好的魚擺在桌子上正等著他，紅燒魚的香味飄滿了整個(gè)屋子。

　　“是誰(shuí)這樣關(guān)心我呢?”薩烏利喃喃地說(shuō)。他思前想后，怎么也想不起來(lái)有這樣的好心人。屋里只有白頭鷹，它拍打著寬大的翅膀，默默地在薩烏利的身邊跳來(lái)跳去。

　　從那以后，每當(dāng)薩烏利回到家里，飯菜就已經(jīng)在桌子上擺好了，他暗暗地下決心，一定要把這件事搞個(gè)水落石出。

　　有一天，他裝作和平時(shí)一樣打獵去了，但是他繞了一個(gè)彎很快就又回來(lái)了。他看見(jiàn)了什么呢?  一個(gè)美麗的年輕姑娘正在把肉燉在火上。她的脖子上戴著一條用珍珠做成的項(xiàng)鏈，奇怪的是白頭鷹卻不見(jiàn)了。

　　年輕的姑娘并沒(méi)有覺(jué)察到薩烏利已經(jīng)回來(lái)，她正在專心致志地準(zhǔn)備飯菜。當(dāng)薩烏利突然出現(xiàn)在她的身邊時(shí)，她嚇得不知所措。

　　“你是誰(shuí)?”薩烏利問(wèn)。他和姑娘一樣感到十分吃驚。

　　“我是鷹王的女兒。”年輕的姑娘溫情脈脈地回答說(shuō)。她向他講了自己的身世：  “你不知道，我們鷹在高山的巖石上過(guò)著和人一樣的生活，我們都有神奇的本領(lǐng)可以變成人……我看到你非常孤單，因此我就留在你這里了。”

　　“我求求你，永遠(yuǎn)和我呆在一起吧，不要再變成鷹了。”薩烏利誠(chéng)懇地說(shuō)。

　　“我很愿意和你生活在一起，可是，我不知道我的父親是否同意。時(shí)間一長(zhǎng)，他肯定知道我在這里，他會(huì)把我們倆都?xì)⑺赖摹Ｗ詈玫霓k法就是讓我回去一趟，我親自向他解釋清楚。”

　　薩烏利懇求公主不要離開(kāi)他。但是，最后他懷著痛苦的心情看著公主又變成一只黑色的白頭鷹。只見(jiàn)它在空中轉(zhuǎn)了幾圈，便向高山上的巖石飛去。

　　公主離開(kāi)他整整三天三夜。第四天的早晨，當(dāng)薩烏利醒來(lái)時(shí)，公主又站在他的身邊，好像是從天而降。

　　“你必須同我一起馬上飛到鷹王那里，他有話要對(duì)你說(shuō)。”公主對(duì)薩烏利說(shuō)。他一聽(tīng)這番話，驚慌不安地問(wèn)：

　　“你說(shuō)什么?我不會(huì)飛怎么辦呢?”

　　“我早替你想到了。”年輕的公主邊說(shuō)邊遞給他一條珍珠項(xiàng)鏈，這條項(xiàng)鏈和她脖子上的那條一模一樣。

　　“你只要把這條項(xiàng)鏈戴在脖子上就可以了。”

　　薩烏利剛把項(xiàng)鏈套在脖子上，就立刻發(fā)現(xiàn)他的兩只胳膊變成了寬大的翅膀，身上長(zhǎng)滿了羽毛，鷹鉤嘴代替了鼻子。他奇怪地變成了一只大鷹，可以自如地飛來(lái)飛去。他展翅高飛，去追趕正在空中等著他的公主。

　　他們倆一會(huì)兒便飛到了鷹王那里。鷹王的宮殿座落在高山的巖石上面，一點(diǎn)也不像鳥(niǎo)巢，而像印第安人的首領(lǐng)所居住的圓形房子。

　　正像年輕的姑娘對(duì)他說(shuō)過(guò)的那樣，薩烏利親眼看到所有的鷹都有人的外形。他發(fā)現(xiàn)其中有身穿戰(zhàn)袍的勇士，有年老的婦女，也有兒童，每個(gè)人都戴著一條珍珠項(xiàng)鏈。

　　公主把薩烏利領(lǐng)到鷹王的面前。

　　鷹王是一個(gè)滿臉皺紋的老頭子。他兇神惡煞地看了薩烏利一眼，然后又用帶著敵意的口氣對(duì)他說(shuō)：

　　“原來(lái)就是你這個(gè)不怕死的人想娶我的女兒。我勸你冷靜地想一想，因?yàn)槲乙獙?duì)你進(jìn)行三次嚴(yán)峻的考驗(yàn)。如果成功了，公主就是你的;如果失敗了，我將把你殺死，然后吃掉……”

　　“我已經(jīng)做好了一切準(zhǔn)備，”薩烏利勇敢地回答說(shuō)，“第一個(gè)考驗(yàn)是什么?”

　　“你跟我來(lái)吧!”鷹王說(shuō)。他轉(zhuǎn)身走向門口，把薩烏利引到他的宮殿外邊。他們一直走到一塊巖石旁邊才停住腳步。通向巖石的小路非常陡峭和狹窄，薩烏利幾乎站立不住。巖石后邊是一望無(wú)際的汪洋大海。

　　“你必須在兩天之內(nèi)把大海里的水弄干，”鷹王對(duì)他說(shuō)，“如果辦不到，你就要向這個(gè)世界告別。”

　　說(shuō)完，鷹王突然在薩烏利的眼前消失了。

　　薩烏利失望地看了看自己的周圍。這件事太難了，單靠他自己的力量是不可能在這次考驗(yàn)中取勝的。

　　這時(shí)忽然從他的身邊傳來(lái)嗡嗡的叫聲：

　　“小兄弟，你在為什么事發(fā)愁呢?”

　　薩烏利扭頭一看，原來(lái)是一只蜻蜒，小蜻蜒正在搏動(dòng)著半透明的翅膀飛來(lái)飛去。

　　他低下頭嘆了一口氣說(shuō)：

　　“鷹王命令我在兩天之內(nèi)把這里的海水弄干。”

　　蜻蜒聽(tīng)了禁不住笑起來(lái)：

　　“這算得了什么呢?如果你同意，我可以幫助你……”

　　“你?你怎樣幫助我呢?”

　　“不用擔(dān)心，過(guò)一會(huì)兒你就會(huì)知道。”  薩烏利簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵。小蜻蜒說(shuō)完立刻飛得無(wú)影無(wú)蹤。過(guò)了一會(huì)兒它又飛回來(lái)了，而且領(lǐng)來(lái)了它的兄弟和姐妹，它的父親和母親，祖父和祖母，曾祖父和曾祖母，它們的兄弟以及兄弟的子子孫孫，還有這些子孫的堂兄堂弟，表姐表妹，總之，數(shù)不清的蜻蜒一齊飛來(lái)了。

　　這些蜻蜒在海面上穿梭般地來(lái)回飛著，落在萬(wàn)頃碧波上，然后銜起一口海水向四面八方噴去。它們噴出的海水淹沒(méi)了海岸外的大地。隨著蜻蜒不斷地把水噴射出去，大海里的水位急劇地下降了。

　　蜻蜒連續(xù)不停地勞動(dòng)了一整天，終于把大海里的水全部弄干了。晚上，薩烏利對(duì)鷹王說(shuō)：

　　“我已經(jīng)順利地經(jīng)受了第一次考驗(yàn)，你可以親自去看一看。第二次考驗(yàn)又是什么呢?”

　　鷹王用手指了指旁邊最高的像箭頭一樣尖細(xì)的一塊巖石：

　　“你看見(jiàn)那塊巖石了嗎?你必須在那上面給我造一座新的宮殿，而且要用石頭砌成!”

　　薩烏利仰起頭望了望那塊高聳入云的巖石，他懷疑自己是否能攀到上面去。完成這樣一項(xiàng)艱險(xiǎn)的工程，任何人也無(wú)法幫助他，正在這時(shí)，他又聽(tīng)到一個(gè)細(xì)微的聲音在說(shuō)：

　　“不要害怕，我愿意幫助你來(lái)完成!”

　　薩烏利感到很奇怪。他看了看自己的腳下，聲音正是從那里傳出來(lái)的。他發(fā)現(xiàn)一條很小的蚯蚓。

　　薩烏利苦笑著說(shuō)：

　　“我認(rèn)為你幫不了我的忙。”

　　“我能與不能讓事實(shí)來(lái)證明吧。”蚯蚓說(shuō)完鉆進(jìn)了土里。

　　過(guò)了一會(huì)兒，無(wú)數(shù)的蚯蚓在巖石頂上蠕動(dòng)著。它們鉆通了堅(jiān)硬的石頭，掘出了石階，蓋成了大廳，并且還在丈量著正門的尺寸。

　　蚯蚓在天黑之前完成了這項(xiàng)工程。這一次鷹王對(duì)薩烏利說(shuō)：

　　“我承認(rèn)你的本領(lǐng)比我高，但是，你不要過(guò)早地高興。明天晚上，你必須在我的新宮殿里為我造一個(gè)用石頭做成的寶座。如果你辦不到，你就要離開(kāi)這個(gè)世界。”

　　鷹王走后，薩烏利心里很高興。說(shuō)實(shí)話，最后一次考驗(yàn)似乎并不特別難。他立刻去尋找可以琢磨成寶座的整塊石頭。

　　他很快就找到了一塊理想的巖石。他使用的石頭工具一件接一件地磨斷了，但是，堅(jiān)硬的巖石依然完整無(wú)缺。這時(shí)，一只白蟻像應(yīng)召似地來(lái)到他的面前：

　　“你不要白費(fèi)力氣了，我愿意替你來(lái)完成這項(xiàng)工作，對(duì)我來(lái)說(shuō)，這不過(guò)是一個(gè)最簡(jiǎn)單的游戲罷了!”

　　薩烏利驚呆了。白蟻立刻開(kāi)始工作。他眼看著這塊頑石漸漸地變成了一個(gè)莊嚴(yán)的寶座。寶座琢成以后，蟻王對(duì)他說(shuō)：

　　“你可以告訴鷹王，這項(xiàng)工程完成了。但是，我要叮囑你：無(wú)論如何不要坐到這個(gè)寶座上!”

　　薩烏利牢牢地記住了蟻王的忠告。他對(duì)鷹王說(shuō)：

　　“我經(jīng)受了最后一次考驗(yàn)，現(xiàn)在我可以同你的女兒結(jié)婚了吧。”

　　“我為你的勝利感到高興，我實(shí)在不忍心讓你在這些考驗(yàn)中喪失性命。我同意把我的女兒嫁給你，不過(guò)，你要讓我先看一看石頭寶座……”鷹王顯得很寬厚的樣子說(shuō)。

　　他們兩個(gè)一起向高山頂上攀登，鷹王親眼看到了用石頭琢成的寶座。

　　“你先坐到上面去，讓我看一看你坐在上面是個(gè)什么樣子。”鷹王對(duì)薩烏利說(shuō)。

　　“不，這是你的寶座。”薩烏利回答說(shuō)。鷹玉還沒(méi)明白怎么回事，薩烏利已經(jīng)親手把他扶到寶座上了。

　　鷹王剛坐在寶座上，一只巨大的野蜂從石頭縫里鉆出來(lái)，用帶毒的蜇針狠狠地扎了他一下。鷹王立刻倒在地上死了，這就是他自作自受的結(jié)果。 “你看到了吧，這就是鷹王為你準(zhǔn)備的獎(jiǎng)賞。”一起圍攏過(guò)來(lái)的白蟻七嘴八舌他說(shuō)，“你不要耽誤時(shí)間了，快帶上你的未婚妻回故鄉(xiāng)去吧。要是再有別的麻煩，我們就愛(ài)莫能助了……”

　　薩烏利對(duì)這些小動(dòng)物十分感激。多虧它們的幫助，他才獲得了成功，因此他對(duì)動(dòng)物們的勸告言聽(tīng)計(jì)從。他立刻和公主一起離開(kāi)了鷹王國(guó)，回到了他的故鄉(xiāng)。從此以后，薩烏利和公主永遠(yuǎn)沒(méi)有分離過(guò)。