巴維爾爺爺是個(gè)牧羊人，在山里他有一個(gè)羊圈，每晚把10幾只羊關(guān)在里面。他的小屋頂上覆蓋著薄石板，屋里養(yǎng)著一只貓咪和一只鴨子。山里人巴維爾爺爺只是沒(méi)有一盞晚上給他照亮的燈。

　　有一次，當(dāng)巴維爾爺爺在他的羊群后面走著的時(shí)候，忽然聽(tīng)到樹(shù)林旁的小草坪上有尖叫聲，這聲音有點(diǎn)像細(xì)笛在吹奏著哀傷的歌曲。他鉆進(jìn)樹(shù)叢去看發(fā)生了什么事，結(jié)果，他看到樹(shù)林在燃燒，發(fā)出劈劈啪啪的聲音，在一棵被燒焦的樹(shù)墩旁有一條小蜥蜴在火焰中蜷縮著身子叫著。

　　“牧羊人，”小蜥蜴看見(jiàn)他說(shuō)，“大叔，你幫我從這火里逃出來(lái)吧！”

　　巴維爾回答說(shuō)：“我愿意幫你，不過(guò)，我怎么能在這熊熊烈火中走過(guò)去呢?我的腳會(huì)燒壞的！”

　　“那就把你的竹竿伸過(guò)來(lái)，我抓住它，你再拽我。”

　　巴維爾爺爺把他的長(zhǎng)長(zhǎng)的牧羊竿伸過(guò)去，小蜥蜴踩在上面，就這樣從火里出來(lái)了。

　　“我想報(bào)答你，”小蜥蜴驚魂已定之后說(shuō)，“你跟我走吧！”

　　“你要給我什么?”巴維爾爺爺問(wèn)。

　　“我是蜥蜴王的孩子。”小蜥蜴說(shuō)，“我父親住在一個(gè)黑暗的深山洞里，它的王冠上鑲有九顆像太陽(yáng)那樣明亮的無(wú)價(jià)的寶石，我要給你一顆。”

　　小蜥蜴沿著草地順著河走去，老人跟在它后面。他們走啊，走啊，不一會(huì)兒便到達(dá)了山洞。

　　“你在這兒等一會(huì)兒，我去拿寶石。”小蜥蜴說(shuō)。

　　巴維爾爺爺坐到地上，等小蜥蜴出來(lái)。天完全黑了時(shí)，小蜥蜴終于叼著一顆寶石出來(lái)了，頓時(shí)整個(gè)草坪全都亮了。附近樹(shù)上的小鳥(niǎo)都拍打著翅膀，嘰嘰喳喳叫了起來(lái)，它們以為天亮了，太陽(yáng)出來(lái)了。

　　“你拿著這顆寶石回你的小屋去。我得告訴你，這顆寶石不光是照明用的，它還能做別的事。你回家后，用這顆寶石在地上敲三下說(shuō)：‘什么什么到我這兒來(lái)！’你要什么，就會(huì)有什么。”

　　巴維爾爺爺拿著耀眼的寶石看了看，它像顆棒子那么大。他把它放進(jìn)口袋里，朝他的小屋方向走去。他的那群羊正在羊圈前，鴨子和貓瞇則在門(mén)坎旁等著他。老人把羊群趕進(jìn)羊圈，走進(jìn)小屋，拿出了寶石。那塊寶石閃閃發(fā)光，照得整間小屋異常明亮，貓咪和鴨子都用爪子把眼睛擋上了。它們怕被這強(qiáng)光刺瞎了眼。巴維爾爺爺吃完了晚飯，自言自語(yǔ)道：“我還有什么必要向?qū)毷獎(jiǎng)e的東西呢?我不是什么都有嘛，我有小屋，有羊，有奶酪。瞧，現(xiàn)在在我的餐桌上又亮起了一盞燈。”

　　他躺下睡覺(jué)了，可是老睡不著。他開(kāi)始思量起來(lái)：“我為什么不試試這塊寶石呢?我要點(diǎn)什么東西吧！我要什么呢?要什么呢?我要一座大理石宮殿吧！”

　　他下了床，去拿在擱板上閃著光的寶石。他拿起了寶石，把它在地上敲了三下說(shuō)：“一座大理石的宮殿到我這兒來(lái)！”

　　這幾個(gè)字剛說(shuō)完，小屋就挪開(kāi)，消失在什么地方了，而在它原來(lái)的位置出現(xiàn)了一座非凡華麗的宮殿。宮殿房間的墻壁是用鏡子鑲成的，餐具都是純金的。老人在各房間轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，瀏覽了一番，就躺到鋪著鴨絨被褥的軟床上。他把寶石藏在懷里。

　　巴維爾爺爺有位鄰居叫伊萬(wàn)，這天晚上正好來(lái)串門(mén)，伊萬(wàn)說(shuō)：“我到這兒來(lái)看看你怎么樣，來(lái)跟你聊聊，因?yàn)榻裉焱砩衔宜恢X(jué)。真奇怪，我簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛，是誰(shuí)替你蓋起這座宮殿的?”

　　“是寶石。”巴維爾爺爺微笑著回答。

　　“什么寶石，快給我看看這塊寶石！”

　　巴維爾爺爺把手伸進(jìn)懷里，掏出寶石遞給了伊萬(wàn)。伊萬(wàn)仔細(xì)地看了看寶石，問(wèn)道：“這么一顆小石頭怎么能建得成這樣的宮殿呢！”