引導(dǎo)語(yǔ)：管鮑，典故名，即管仲和鮑叔牙，典出《史記》卷六十二《管晏列傳》。兩人相知很深，交誼甚厚。下面是小編收集的陶淵明的記傳贊述《管鮑》，歡迎大家閱讀與學(xué)習(xí)。

　　管鮑(1)

　　知人未易，相知實(shí)難(2)，淡美初交(3)，利乖歲寒(4)。

　　管生稱(chēng)心，鮑叔必安。

　　奇情雙亮(5)，令名俱完(6)。

　　[注釋]

　　(1)這一章述評(píng)管仲與鮑叔牙，贊美二人相互知心，親密無(wú)間的友情。管：指管仲，名夷吾，字仲，春秋時(shí)齊國(guó)潁上(今安徽省潁上縣)人。鮑：指鮑叔牙，春秋時(shí)齊國(guó)大夫，與管仲相友善。管仲與鮑叔牙同處于齊，二人甚相友善。管仲事公子糾，鮑叔牙事公子小白。小白繼立為齊桓公，殺公子糾，囚禁管仲，鮑叔牙力諫桓公釋放管仲，以為管仲可以輔成霸王之業(yè)。桓公遂召管仲，使之位于高國(guó)之上，鮑叔牙以身下之。任以國(guó)政，號(hào)曰仲父，桓公遂成霸業(yè)。管仲曾說(shuō)：吾與叔牙分財(cái)多取，不以我為貪，知我貧也;謀事困窮，不以我為愚，知時(shí)不利也;二仕三退，不以我為不肖，知我不遇時(shí)也;三戰(zhàn)三走，不以我為怯，知我有老母也。生我者父母，知我者鮑子也。(事見(jiàn)《列子。力命)、《史記。管晏列傳))

　　(2)相知：相互知心。

　　(3)淡美：指君子之交，以淡泊為美。《禮記。表記》：“故君子之接若水，小人之接如醴。君子淡以成，小人甘以壞。”

　　(4)利乖歲寒：是說(shuō)即使利益相違背，仍保持堅(jiān)貞不渝的友誼。乖：違背，沖突。歲寒：借指堅(jiān)貞的松柏。《論語(yǔ)。子罕》：“子曰：歲寒，然后知松柏之后雕也。”

　　(5)奇情：謂世間罕見(jiàn)的友情;雙亮：交相輝映。

　　(6)令名：美名。充：完美無(wú)缺。

　　[譯文]

　　了解別人已不容易，能獲知音實(shí)在困難。君子之交淡泊為美，利益相違友情不變。只要管仲能得稱(chēng)心，鮑叔無(wú)怨必定心安。罕見(jiàn)友情交相輝映，完美名聲永遠(yuǎn)流傳。