送杜少府之任蜀州
劉 勇 文
城闕輔三秦,風煙望五津。
與君離別意,同是宦游人。
海內存和己,天涯若比鄰。
無為在歧路,兒女共沾巾。
【重點注釋】
少府:官名。
之:到,往。
蜀州:現在四川崇州。也作蜀川
城闕:帝王居住的城,這里指長安。闕,原意是宮門前的望樓。
輔:護衛。
三秦:泛指秦嶺以北、函谷關以西的廣大地區。項羽滅秦后,把戰國時期的秦國故地分為三部分,分封給秦朝的三個降將,因此稱為“三秦”。
風煙望五津:遙望蜀州,只見風煙迷茫。
五津:四川岷江古有白華津、萬里津、江首津、涉頭津、江南津五個著名渡口,合稱五津。此則泛指四川。
宦游:出外做官。
海內:全國各地。古人認為陸地的四周都為大海所包圍,所以稱天下為四海之內。
比鄰:并鄰,近鄰。
無為:無須,不必。
歧路:告別的地方。
沾巾:揮淚告別。
【賞析】
“海內存知己,天涯若比鄰”一句,萬口流傳,人們在寬慰即將遠別的朋友時候,總喜歡引用,表達兩人之間的深情厚誼。這也足見詩詞的魅力,歷久而彌新。
王勃,字子安,出身于世家大族。祖父王通,號“文中子”,在山西龍門講學,相傳唐初名相魏征、房玄齡、杜如晦等均出自其門下。
王勃很早就表現出文學上的天賦,未及弱冠之年,就考上科舉。沛王聞其有賢德之名,聘為編書之官,十分器重。王子們喜好斗雞,互有勝負,王勃游戲為文,寫了《檄英王雞文》,聲討英王養的斗雞。唐高宗李治看見文章,大怒,認為文章會挑撥諸王子爭斗之心,當天就將王勃趕走,不準再進入沛王府。在虢州時,王勃恃才傲物,對同僚多有得罪。有個官奴犯罪,王勃藏匿犯人,但后來又怕事情泄露,將官奴殺死。按唐律應判死刑,恰好遇上大赦被釋放。父親王福峙因此事被貶為交趾縣令。王勃去探望父親,路經南海,不幸落水淹死,時年28歲。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/songdushaofuzhirenshuzhou/283734.htm