原文：

　　有卷者阿，飄風(fēng)自南。豈弟君子，來游來歌，以矢其音。

　　伴奐爾游矣，優(yōu)游爾休矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，似先公酋矣。

　　爾土宇昄章，亦孔之厚矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，百神爾主矣。

　　爾受命長矣，茀祿爾康矣。豈弟君子，俾爾彌爾性，純嘏爾常矣。

　　有馮有翼，有孝有德，以引以翼。豈弟君子，四方為則。

　　颙颙卬卬，如圭如璋，令聞令望。豈弟君子，四方為綱。

　　鳳凰于飛，翙翙其羽，亦集爰止。藹藹王多吉士，維君子使，媚于天子。

　　鳳凰于飛，翙翙其羽，亦傅于天。藹藹王多吉人，維君子命，媚于庶人。

　　鳳凰鳴矣，于彼高岡。梧桐生矣，于彼朝陽。菶菶萋萋，雍雍喈喈。

　　君子之車，既庶且多。君子之馬，既閑且馳。矢詩不多，維以遂歌。

　　注釋：

　　1、卷(泉quán)：曲。阿(厄ē)：大丘。《鄭箋》：“大陵曰阿，有大陵卷然而曲。”

　　2、飄風(fēng)：《毛傳》：“飄風(fēng)，回風(fēng)也。”

　　3、矢：陳。《毛傳》：“矢，陳也。”

　　4、伴(盼pàn)奐：閑游。《鄭箋》：“伴奐，自縱馳之意也。”

　　5、性：命。《后箋》：“彌者，盡也。彌其性，即盡其性也。”

　　6、酋：終。《毛傳》：“似，嗣也。酋，終也。” 《鄭箋》：“嗣先君之功而終成之。”

　　7、昄(板bǎn)：大。章：明。《傳疏》：“土宇，猶言封畿也。” 《集傳》：“昄，當(dāng)作版，版章猶封疆也。”

　　8、茀：通“福”。《鄭箋》：“茀，福也。”

　　9、嘏(古gǔ)：《鄭箋》：“純，大也。予福曰嘏。”

　　10、馮(評píng)：憑依。《鄭箋》：“翼，助也。” 《通釋》：“有馮有翼，猶云有輔有翼也。”

　　11、引、翼：《集傳》：“引，導(dǎo)其前也。翼，相其左右也。”

　　12、颙颙(喁yóng)：溫和恭敬貌。卬卬(昂áng)：氣宇軒昂貌。

　　13、如圭如璋：《集傳》：“如圭如璋，純潔也。”

　　14、綱：《鄭箋》：“綱者能張眾目。”

　　15、翙翙(惠huì)：眾多貌。《鄭箋》：“翙翙，羽聲也。”

　　16、藹藹(矮ǎi)：《毛傳》：“藹藹，猶濟濟也。”

　　17、媚：《集傳》：“媚，順愛也。”

　　18、朝陽：《毛傳》：“山東曰朝陽。”

　　19、菶菶(繃běng)：草木盛貌。《集傳》：“菶菶萋萋，梧桐生之盛也。雍雍喈喈，鳳凰鳴之和也。”

　　20、多：俞樾《群經(jīng)平議》：“多當(dāng)讀侈。……庶以車之?dāng)?shù)言，侈以車之制言。《考工記·輿人》曰：‘飾車欲侈。’《晏子春秋·外篇》曰：‘公乘侈。’是其證也。”

　　21、不：語助詞。《鄭箋》：“矢，陳也。我陳此詩不復(fù)多也。”

　　22、遂：已成。