古往今來，能細(xì)膩準(zhǔn)確地描述女人心事的詩詞作品恐怕不多，一則大多數(shù)此類作品由男性直接代筆，二則能被大家公認(rèn)的更是鳳毛麟角。然而李清照的詞作以女人心寫女人情，真可謂前無古人，后無來者，其少女時(shí)期的一首詞《浣溪沙》在我讀《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》時(shí)反復(fù)縈回在腦際。詞中這樣寫道“秀面芙蓉一笑開，斜飛寶鴨襯香腮，眼波才動(dòng)被人猜。一面風(fēng)情深有韻，半箋嬌恨寄幽懷，月移花影約重來?！睂⒁粋€(gè)處在熱戀中的女孩子等待情人的嬌憨之態(tài)表露無遺。北京大學(xué)文學(xué)副教授康震在解讀李清照時(shí)說她的作品最突出的特點(diǎn)就是善于捕捉一剎那間的感受和一瞬間的動(dòng)作，并且能用通俗的語言的語言表達(dá)出來。同時(shí)他說“嬌恨”一詞恐怕是一種創(chuàng)新，那是種一邊恨著一邊撒嬌，因愛生恨的心情。我覺得把《青青子衿》結(jié)合李清照的這首詞來解讀再恰當(dāng)不過了。

　　青青子衿，悠悠我心。縱我不往，子寧不嗣音？

　　青青子佩，悠悠我思?？v我不往，子寧不來？

　　挑兮達(dá)兮，在城闕兮。一日不見，如三月兮。

　　[余冠英今譯]

　　青青的是你的長領(lǐng)襟，悠悠的是想念你的心?？v然我不曾去找你，難道你從此斷音信？

　　青黝黝是你的佩玉帶，心悠悠是我把相思害?？v然我不曾去找你，難道你不能自己來？

　　走去走來多少趟啊，在這高城望樓上啊。一天不見哥的面，好像三個(gè)月兒那么長啊！

　　同樣是眼波流動(dòng)的少女情懷，同樣是急不可耐的焦急等待，同樣是因愛生恨的嬌怨之態(tài)。女性的心理活動(dòng)最難寫了，如果不是身為女人是很難準(zhǔn)確把握得住的。即使同為女人，也極少有寫得妙的，因?yàn)槿丝醋约焊y。但是李清照做到了，《詩經(jīng)·鄭風(fēng)紛玉啤防锏淖髡咭滄齙攪耍我敢肯定，這詩的作者一定是個(gè)女性，而且是一個(gè)敏感的女性。她把女性特有的心理活動(dòng)用短短的幾句四言詩表達(dá)得精準(zhǔn)而深刻?