《詩經·木瓜》，是通過贈答表達深厚情意的詩作，出自《詩經·國風·衛風》，是先秦時期衛國的一首描述愛情的民歌，是現今傳誦最廣的《詩經》名篇之一。以下是小編整理的詩經木瓜全文帶拼音的內容，歡迎閱讀！

　　詩經木瓜原文帶拼音版

　　mù guā

　　木瓜

　　tóu wǒ yǐ mù guā ，bào zhī yǐ qióng jū 。fěi bào yě ，yǒng yǐ wéi hǎo yě !

　　投我以木瓜，報之以瓊琚。匪報也，永以為好也!

　　tóu wǒ yǐ mù táo ，bào zhī yǐ qióng yáo 。fěi bào yě ，yǒng yǐ wéi hǎo yě !

　　投我以木桃，報之以瓊瑤。匪報也，永以為好也!

　　tóu wǒ yǐ mù lǐ ，bào zhī yǐ qióng jiǔ 。fěi bào yě ，yǒng yǐ wéi hǎo yě !

　　投我以木李，報之以瓊玖。匪報也，永以為好也!

　　木瓜詩經翻譯

　　你將木瓜投贈我，我拿瓊琚作回報。不是為了答謝你，珍重情意永相好。

　　你用木桃送給我，我用瓊瑤作回報。 瓊瑤不單是回報，也是為求永相好。

　　你將木李投贈我，我拿瓊玖作回報。不是為了答謝你，珍重情意永相好。

　　詩經木瓜原文帶拼音版，“你贈給我果子，我回贈你美玉”，與“投桃報李”不同，回報的東西價值要比受贈的.東西大得多，這體現了一種人類的高尚情感(包括愛情，也包括友情)。一起學習一下詩經木瓜原文帶拼音版，木瓜詩經衛風翻譯，詩經木瓜原文賞析吧！

　　詩經木瓜原文賞析

　　《木瓜》一詩，從章句結構上看，很有特色。首先，其中沒有《詩經》中最典型的句式——四字句。其次，語句具有極高的重疊復沓程度。“你贈給我果子，我回贈你美玉”，與“投桃報李”不同，回報的東西價值要比受贈的東西大得多，這體現了一種人類的高尚情感(包括愛情，也包括友情)。“投我以木瓜(桃、李)，報之以瓊琚(瑤、玖)”，其深層語義當是：雖汝投我之物為木瓜(桃、李)，而汝之情實貴逾瓊琚(瑤、玖);我以瓊琚(瑤、玖)相報，亦難盡我心中對汝之感激。作者胸襟之高朗開闊，已無衡量厚薄輕重之心橫亙其間，他想要表達的就是：珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。

【詩經木瓜全文帶拼音】相關文章：

1.詩經木瓜全文帶有拼音

2.詩經兼霞全文帶拼音

3.詩經子衿全文帶拼音

4.相鼠詩經帶拼音版全文

5.詩經木瓜全文

6.詩經木瓜全文意思

7.詩經木瓜全文及賞析

8.木瓜詩經全文注音