當(dāng)你擁有我時(shí)，你很快樂(lè)，請(qǐng)把我忘記，

　　因?yàn)槲液ε履闶ノ視?huì)很痛苦。

　　當(dāng)你失去我時(shí)，你很快樂(lè)，請(qǐng)把我忘記，

　　因?yàn)槲蚁Ｍ隳芸鞓?lè)，哪怕你的冷漠燃燒我的炙熱。

　　當(dāng)你快樂(lè)時(shí)，你若想起我，請(qǐng)把我忘記，

　　因?yàn)槲液ε履阆胍俅瓮浳視?huì)變得痛苦。

　　當(dāng)你痛苦時(shí)，你能想起我，請(qǐng)把我忘記，

　　因?yàn)槲液ε履阆肫鹞視?huì)更加痛苦。

　　當(dāng)你從擁有我到失去我

　　我從不怪你，因?yàn)槟銖牟欢摇?/p>

　　當(dāng)你從快樂(lè)到痛苦，又從失去到擁有，都能忘記我，

　　我從不怪你，因?yàn)槟銖牟欢摇?/p>

　　當(dāng)我用心里那盞燈照亮你，而你卻閉上眼見(jiàn)不到我，

　　我從不怪你，因?yàn)槟銖牟欢摇?/p>

　　一路走來(lái)，我把快樂(lè)留給了你，把痛苦留給自己，

　　我以為你能懂我。

　　一路走來(lái)，我把失去的權(quán)利給了你，把擁有的希望藏在心底，

　　我以為你能懂我。

　　一路走來(lái)，跌跌撞撞，踉踉蹌蹌，我從不迷惘，從不彷徨，

　　我以為總有一天你會(huì)懂我。

　　春天，百花齊放，每一朵鮮花都是我企盼你到來(lái)的笑臉，

　　你若懂我，該有多好。

　　夏天，綠樹(shù)成蔭，每一片樹(shù)葉都寫(xiě)滿(mǎn)了我對(duì)你的祝福，

　　你若懂我，該有多好。

　　秋天，碩果累累，每一顆果實(shí)都是我想你的見(jiàn)證，

　　你若懂我，該有多好。

　　冬天，冰雪飛舞，每一朵雪花都載滿(mǎn)我的思念，落在你的手心慢慢融化，

　　你若懂我，該有多好。

　　傍晚，一陣清風(fēng)吹來(lái)，它正好吹往你的方向，

　　我請(qǐng)它為你捎去一句話(huà)：你若懂我，該有多好。

　　清晨，一縷陽(yáng)光擠進(jìn)窗來(lái)，它在嫉妒我的夢(mèng)里有你，把我早早的吵醒，

　　我迎著陽(yáng)光喃喃自語(yǔ)：你若懂我，該有多好......