我想借這驟雨洗凈你地愁容

　　如果此刻你還在憂愁

　　請看看它洗凈的碧藍地天空

　　如果此刻你還在憂愁

　　請聽聽它攜來的清爽地山風

　　一聲驚雷降臨在遙迢地天際

　　驚落了山腳苦苣頭上的雨滴

　　許是它看透了你地心

　　生怕這雨又勾勒起你地柔情

　　許是它看透了你地心

　　又害怕你聽不得韶華地聲音

　　它便索性讓天轉瞬又成了晴

　　只是在其中加了奇妙地光景

　　瞧！這陽光底下緩緩地雨花

　　滴滴——答答——

　　滴滴——答答——

　　奏響了一篇又一篇地年華

　　你瞧！

　　那不是你最喜歡地彩虹么？

　　你瞧！

　　它是不是正對著你笑？

　　韶華的聲音漸漸地消隱了

　　又只留下蟋蟀一人在彈唱了

　　你別傷心

　　鳥兒會落在枝頭陪它、青蛙也是

　　你別傷心

　　它們會陪著你、伴著你

　　你別害怕

　　它們會一直陪你渡過盛夏

　　夜會很快到來地

　　天色有些黯淡了、它一會就到

　　你應該是有些累了

　　你也需要休息啊

　　沒事我每天都會在呢

　　沒事你每天也都在呢

　　我想借這驟雨洗凈你地愁容

　　如果此刻你還在憂愁

　　請看看它洗凈的碧藍地天空

　　如果此刻你還在憂愁

　　請聽聽它攜來的清爽地山風