1. 青，取之于藍，而青于藍；冰，水為之，而寒于水。

　　2. 潭西南而望；假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。連詞，表轉折，相當于“卻”、“可是”。

　　3. 君將哀而生之乎；吾嘗終日而思矣連詞，表修飾，可譯作“地”。

　　4. 而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也；而則知明而行無過矣。連詞，表并列，可不譯。

　　5. 有蔣氏者；助詞，表停頓，并提示下文要說的原因。

　　6. 者假舟楫者，非能水也，而絕江河。者，代詞。組成名詞的“者字結構”，作“的人”講。

　　7. 苛政猛于虎；君子生非異也，善假于物也。介詞，引進動作對象，作“對”、“向”講。

　　8. 青，取之于籃，而青于藍。于，介詞。前者引進動作的處所，作“從”講；后者引進比較對象，作“比”講。

　　9. 騏驥一躍，不能十步，駑馬十駕，功在不舍。鍥而舍之，朽木不折；鍥而不舍，金石可鏤。

　　10. 故不積跬步，無以至千里；不積小流，無以成江海。

　　11. 積土成山，風雨興焉。積水成淵，蛟龍生焉。積善成德，而神明自得，圣心備焉。

　　12. 假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。君子生非異也，善假于物也。

　　13. 吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也；吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也。

　　14. 故不登高山，不知天之高也；不臨深溪，不知地之厚也；不聞先王之遺言，不知學問之大也。

　　15. 故木受繩則直，金就礪則利，君子博學而日參省乎己，則知明而行無過矣。

　　16. 舟已行矣，而劍不行；積善成德，而神明自得，圣心備焉。連詞，表順承，相當于“就”、“于是”。另：一鼓作氣，再而衰，三而竭；君子博學而日參省乎己（表遞進）軍驚而壞都舍（表比喻）