綺羅香·紅葉

　　張炎①

　　萬里飛霜，千林落木，寒艷不招春妒。楓冷吳江，獨客又吟愁句。正船艤②、流水孤村，似花繞、斜陽歸路。甚荒溝、一片凄涼，載情不去載愁去。

　　長安③誰問倦旅？羞見衰顏借酒，飄零如許。漫倚新妝，不入洛陽花譜。為回風、起舞尊前，盡化作、斷霞千縷。記陰陰、綠遍江南，夜窗聽暗雨。

　　【注】①張炎，出身南宋名門世家，宋亡后不仕新朝。本詞當作于元世祖至元二十七年，其年張炎應元政府的征召而被迫北行，棲止京城大都。②艤，停船靠岸。③長安，借指元朝京城大都。

　　1．下列對本詞的理解，不正確的一項是（3分）

　　A．“千林落木”與杜甫的“無邊落木蕭蕭下”都營造了深秋時落葉飄零的肅殺景象。

　　B．“寒艷不招春妒”“不入洛陽花譜”中“春”“花”都可理解為元朝新貴的象征。

　　C．“似花繞”“斷霞千縷”都用比喻展現紅葉的艷麗明媚，襯托出詞人愉悅的心情。

　　D．“記陰陰、綠遍江南”寫紅葉也曾經有過綠蔭如蓋的盛況，今昔對比，意味深長。

　　2．張炎的這首詞運用了借物寄托思想感情的手法。下列各項都是《紅樓夢》中大觀園兒女詠菊的詩句，其中沒有運用這一手法的一項是（3分）

　　A．攜鋤秋圃自移來，籬畔庭前故故栽。（怡紅公子《種菊》）

　　B．數去更無君傲世，看來惟有我知音。（枕霞舊友《對菊》）

　　C．一從陶令平章后，千古高風說到今。（瀟湘妃子《詠菊》）

　　D．高情不入時人眼，拍手憑他笑路旁。（蕉下客《簪菊》）

　　3．請結合具體詞句，談談這首詞中張炎借“紅葉”寄托了哪些思想感情。（6分）

　　4．在橫線上填寫作品原句（6分）

　　①同為寫類似“夜窗聽暗雨”的畫面，李清照《聲聲慢》中寫道：守著窗兒，________！________，到黃昏、點點滴滴。

　　②同為借物寄托思想感情，周敦頤《愛蓮說》借蓮寫自己不與世俗同流合污的句子是：_______，_______。

　　③同為亡國詞人，李煜在《虞美人·春花秋月何時了》中以對比手法表達亡國后物是人非之嘆的兩句是：_________________，_________________。

　　參考答案

　　1.（3分）C

　　2.（3分）A

　　3.（6分）

　　①年華遲暮。結合詞句：“千林落木”“甚荒溝、一片凄涼”“羞見衰顏借酒”等。

　　②孤獨飄零。結合詞句：“似花繞、斜陽歸路”“長安誰問倦旅”“飄零如許”等。

　　③不仕新朝，氣節堅貞。結合詞句：“寒艷不招春妒”“不入洛陽花譜”等。

　　④江山淪落、心念故國。結合詞句：“記陰陰，綠遍江南，夜窗聽暗雨”等。

　　【評分參考】答出①②③④中的任一點得2分，答出三點得6分。未結合詞句，酌情扣分。

　　4.（6分）

　　①獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨

　　②予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖

　　③雕欄玉砌應猶在，只是朱顏改

　　【評分參考】每空1分，有錯別字該空不得分。

　　簡析

　　此詞大約作于公元1290年冬。其時，張炎年四十三歲，為應元政府寫經之召而被迫北行。行之大都（今北京），感傷亡國之情頓上心頭，遂借眼前之“紅葉”抒發其亡國遺民的飄零身世和忠貞愛國的高尚情操。詞上片主要寫沿途及初入京城之景，下片寫身在京都而感生的家國身世之感，以人與紅葉相映，顯得自然渾化。全詞圍繞紅葉，扣緊題目。似寫紅葉而實非寫紅葉，其妙處在不即不離。