導(dǎo)語(yǔ)：情詩(shī)，抒發(fā)男女間愛情的詩(shī)，尤指男人對(duì)女人的詩(shī)，是詩(shī)的一種，是愛情表達(dá)的一種形式。簡(jiǎn)單說(shuō)來(lái)就是情人之間傳達(dá)愛意的詩(shī)。以下是由應(yīng)屆畢業(yè)生文學(xué)網(wǎng)小編J.L為您整理推薦的經(jīng)典情詩(shī)，更多相關(guān)信息請(qǐng)關(guān)注應(yīng)屆畢業(yè)生網(wǎng)。

　　插曲的尾聲

　　哈代(英國(guó))

　　我們?cè)僖膊粫?huì)沉浸在

　　這段酸甜的過去的時(shí)光里;

　　愛情的光圈那時(shí)罩在

　　你，親愛的，和我中間。

　　再也找不到當(dāng)初

　　讓我們緊緊相依的地方，

　　當(dāng)時(shí)看見我們相愛

　　相聚的地方已經(jīng)空空蕩蕩。

　　那些花朵和芬芳的空氣，

　　他們此時(shí)會(huì)不會(huì)想起我們的來(lái)臨?

　　那些夜鳥會(huì)不會(huì)尖聲鳴叫，

　　發(fā)現(xiàn)我們?cè)?jīng)在這里流連?

　　雖然我們有過熾熱的誓言

　　雖然我們有過忘懷的歡樂

　　可狂歡的極限之后

　　苦難在今天判決

　　深深的創(chuàng)傷;沒有呻吟：

　　破聲而笑;但又倔強(qiáng)地忍耐;

　　這條愛情的道路，

　　比頑石還要堅(jiān)硬。

　　(李小賀　譯)

　　長(zhǎng)干曲

　　崔顥(唐)

　　君家何處住?妾住在橫塘。

　　停船暫借問，或恐是同鄉(xiāng)。

　　春

　　——致一位女士

　　希梅內(nèi)斯(西班牙)

　　玫瑰散發(fā)著最沁人的幽香，

　　星星那最純潔的光亮不停地忽閃。

　　夜鶯用最深沉的啼囀

　　把美麗的夜色盡情頌唱。

　　幽香把我的肌體損傷，

　　天上的寒星使我的前額昏暗，

　　而夜鶯的清脆禮贊

　　勾起我為多舛的命運(yùn)熱淚盈眶。

　　這不是昔日那奇特的惆悵，

　　雖然侵襲著我當(dāng)年的心房，

　　但滋味卻要比蜂蜜還甜……

　　但愿你能讓玫瑰使我歡暢，

　　讓星星使我的詩(shī)篇激昂，

　　讓夜鶯的歌聲愉悅我的心田。

　　(林之木　譯)