普希金的兩首政治抒情詩也極為出色，被奉為經(jīng)典之作。在文學(xué)界讓人賞析。

　　普希金的政治抒情詩篇一

　　致恰阿達(dá)耶夫

　　普希金 (俄羅斯)

　　愛情、希望、默默的榮譽(yù)——

　　哄騙給我們的喜悅短暫，

　　少年時(shí)代的戲耍已經(jīng)消逝，

　　如同晨霧，如同夢(mèng)幻;

　　可是一種愿望還在胸中激蕩，

　　我們的心焦灼不安，

　　我們經(jīng)受著宿命勢(shì)力的重壓，

　　時(shí)刻聽候著祖國(guó)的召喚。

　　我們?nèi)淌苤诖募灏?/p>

　　切盼那神圣的自由時(shí)刻來到，

　　正象風(fēng)華正茂的戀人

　　等待忠實(shí)的幽會(huì)時(shí)分。

　　趁胸中燃燒著自由之火，

　　趁心靈向往著自由之歌，

　　我的朋友，讓我們用滿腔

　　壯麗的激情報(bào)效祖國(guó)!

　　同志啊，請(qǐng)相信：空中會(huì)升起

　　一顆迷人的幸福之星，

　　俄羅斯會(huì)從睡夢(mèng)中驚醒，

　　并將在專制制度的廢墟上

　　銘刻下我們的姓名!

　　1818

　　普希金的政治抒情詩篇二

　　《致西伯利亞的囚徒》

　　Во глубине сибирских руд

　　在西伯利亞礦坑的深處，

　　Храните гордое терпенье,

　　望你們堅(jiān)持著高傲的忍耐的榜樣，

　　Не пропадет ваш скорбный труд

　　你們的悲壯的工作和思想的崇高志向，

　　И дум высокое стремленье.

　　決不會(huì)就那樣徒然消亡。

　　Несчастью верная сестра,