《木蘭詩》描寫木蘭女扮男裝，替父從軍，和男人一樣馳騁疆場，巾幗不讓須眉，表現了木蘭的機智勇敢，也進一步表現了女子的能力眉筆不入男子。下面小編給大家帶來從女性主義視角審讀《木蘭詩》中的女性意識。希望能夠幫到大家。

　　從女性主義視角審讀《木蘭詩》中的女性意識

　　摘 要：《木蘭詩》作為中國古典詩詞中的一朵奇葩，千百年來由于其歡快的民歌形式及其所傳達的傳統的忠孝思想廣為流傳，詩詞中花木蘭的忠君愛國、孝敬父母、英勇善戰的女性形象也深入人心。文章將花木蘭的女性形象納入女性主義視閾進行分析，認為《木蘭詩》中包含一定的女性意識，正是花木蘭的獨立意識、自我意識和平等意識促成了花木蘭替父從軍的壯舉，從而對花木蘭的形象進行了新的闡釋。

　　關鍵詞：女性主義; 《木蘭詩》; 女性意識; 獨立意識; 自我意識; 平等意識

　　Feminism Consciousness in The Song of Mulan From the Feministic Perspective

　　LI Yan & ZHANG Lin(School of Foreign Languages, Jiangsu University, Zhenjiang, Jiangsu 212013 China)

　　Abstract： The Song of Mulan, one of the most marvelous Chinese traditional poem, is always known to people for its folksong rhymes and the noble quality of Mulan. People are impressed by Mulan who is loyal to the country, obedient to her parents and brave in the battle. This paper tends to analyze the image of Mulan from the feministic perspective, and has found feminism consciousness existing in the poem. It is Mulan’s independent, equal and self consciousness that urges her to join the army for her father.

　　Key words： Feministic perspective; The Song of Mulan; Feministic consciousness; independent consciousness; self-consciousness; equal consciousness

　　花木蘭，這一眾所周知的女性形象最早見于北朝民歌，后收錄于由宋人郭茂倩編著的《樂府詩集·木蘭詩》中。《木蘭詩》又叫《木蘭辭》，講述了少女花木蘭女扮男裝、替父從軍、馳騁沙場、載譽歸來的故事，塑造了一個忠君愛國、

　　孝敬父母的巾幗女英雄的形象[1]。在以儒家文化為主導的傳統文化中，《木蘭詩》被看作是對儒家“忠”“孝”思想的完美闡釋，也正是通過花木蘭這個女性形象的塑造，表達了儒家倫理道德中希望能夠“忠孝兩全”的思想。但是，如果僅從“忠”“孝”的思想來理解《木蘭詩》的主旨難免會有以偏概全之嫌，結合女性主義理論，重新審讀《木蘭詩》，發現其中蘊含一定的女性意識。本文試結合女性主義的相關知識，從木蘭男扮女裝、替父從軍、馳騁沙場、載譽歸來四個方面揭示《木蘭詩》中的所蘊含的女性意識。