(一)、以絢麗的色彩語言表達豐富的主觀情愫
“色彩作為文化的載體往往代表某種象征,承擔特定的含義”。莫言對色彩語言情有獨鐘。從其小說題目就可見一斑: 《紅高粱》、《紅樹林》、《紅蝗》、《白棉花》、《透明的紅蘿卜》、《金發嬰兒》、《白狗秋千架》等五彩繽紛的色彩的廣泛運用是其小說的亮點之一。他常用于描繪風景,顯示自然的生機與活力:也用來描寫外貌、描述心理、刻畫人物形象。
在五顏六色中,莫言對“紅”與“綠”兩色賦予獨到的內涵。 “紅色”在傳統文化中原本具有諸如熱情、力量、神圣、尊貴、權威、喜慶等豐富語義。而莫言在小說中卻用紅色營造一種悲感氛圍。
綠色,有青春、生機、智慧、希望的象征。莫言顛覆了傳統的意義,以綠色表達落后愚昧、臟亂卑賤、憤激不安、災禍死亡等意蘊。
例如《歡樂》文中以對“綠色”的痛恨表達對落后骯臟的生存環境的強烈不滿。
莫言還善于以繽紛的色彩意象的疊加,來創設一種令人上氣不接下氣的窒息氛圍,以敘寫某種思想與感受。例如《秋水》)作者用應接不暇的色彩的堆砌,展示人類生存環境的擁擠不堪和現代文明所帶來的難以忍受的躁動和喧囂,以表達無數鮮活的生命被現代文明所淹沒的無奈和悲哀。
(二)、打破語言約定俗成的慣例,自出機杼,新人耳目
莫言小說的語言給人一種新鮮感,他善于打破語言的常規,創造性地對固有語言重新進行一番排列組合,使其在特殊的語境中生發出嶄新的意蘊,令人回味無窮。
莫言對語言的運用可謂揮灑自如、妙語連珠,能夠信拈成語,組出新意。
如:這個人的臉象一條漫長的道路,路上鋪滿了土黃色的灰塵,灰塵中彌散著狡詐的狐貍氣味。( 《紅高粱家族》)
以漫長的路比喻八路軍的臉,又由路聯想到灰塵及狐貍氣味,從而描畫出一個久歷跋涉、滿面灰塵、勞累而又不乏聰慧狡黠的人物形象,生動貼切地呈現出其人留給作者的初次印象,吟之回味無窮。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/moyan/340505.htm