相見時難，別亦難。

　　龜蛇二山俯瞰著碧波蕩漾的長江，文人騷客流連的黃鶴樓，依然富麗堂皇，但那雕梁畫棟之上，龍飛鳳舞之中，也似乎隱隱含有離別的愁思。今天，這陽春三月，柳如煙、花似錦。啊，朋友，你就要離我而去，孤獨地漂向那遙遠的揚州。在那繁花似錦的揚州，你是否還會記得朝夕相處的朋友，記得這碧波浩渺的江水？你是否還會記得這江邊的古樓，記得我們舉杯邀明月，把酒問青天的情景？

　　眺望飄然遠去的孤舟，心情是如此的惆悵。寬闊的江面上，那與故人一同遠去的白帆，顯得孤孤單單。這三月的春風(fēng)，把我?guī)У綗o邊的遐想之中，把朋友吹向遙遠的天際，消失在萬里晴空。只留下緩緩東流的長江水，只留下依然如故的黃鶴樓，只留下我們彼此的思念。

　　來日再相會，明日再重逢。只要長江水不絕，我們彼此的情誼永不斷。