荊州道懷古

　　劉禹錫

　　南國山川舊帝畿，宋臺梁館尚依稀。

　　馬嘶古樹行人歇，麥秀空城野雉飛。

　　風吹落葉填宮井，火入荒陵化寶衣 。

　　徒使詞臣庾開府②，咸陽終日苦思歸。

【注】①這首詩作于劉禹錫因“永貞革新”失敗被貶，赴連州（今屬廣州）刺史之任時。②庾開府：即庾信，一開始在梁朝為官，后奉命出使西魏，被強留在北方，歷仕西魏、北周二朝，官至驃騎大將軍、開府儀同三司，所以世稱“庾開府”。

　　荊州：古地名。自漢朝以來，荊州所轄地區和州治所在地多有變遷，唐代改荊州為江陵府，治所在今湖北省江陵縣。

　　帝畿（jī）：都城附近的地方叫畿，也叫京畿。江陵是楚國的郢（yǐng）都，南朝梁元帝蕭繹（yì）也定都在這里，所以詩人稱荊州附近為舊帝畿。

　　宋臺梁館：偏義復詞，指梁元帝時代的各種建筑物。

　　依稀：模糊不清。

　　麥秀：即麥秀之詩。司馬遷《史記·宋微子世家》載：“箕子朝周，過故殷虛，感宮室毀壞，生禾黍，箕子傷之……乃作麥秀之詩以歌詠之。其詩曰：‘麥秀漸漸兮，禾黍油油。彼狡僮（tóng）兮，不予我好兮！’所謂狡童者，紂也。殷民聞之，皆為流涕。”（商亡后，紂王之叔箕子胥余去朝拜周天子，路過商代故都殷墟，有感于宮室毀壞，那里長滿了禾黍苗，箕子對此很悲傷……就作了《麥秀歌》這詩來歌詠所見和所感。那首詩說：“麥子吐穗長出了麥芒呵，都城長滿了綠油油的禾黍苗。那個狡詐而無知的小子呵，他怎么和我這樣不友好！”這里所說的狡詐的小子是商紂王。商朝的遺民聽了，都為之痛哭流涕。）

　　澤雉（zhì）：野雞。

　　寶衣：玉衣。

　　詞臣：文學侍從之臣，宮廷詩人。

　　庾（yǔ）開府：庾信（513——581），字子山，北周著名文學家。開始在梁朝作官，是重要的“宮體詩”詩人，與徐陵齊名，世稱他們的詩體為“徐庾體”。公元555年，梁元帝派庾信出使西魏。西魏滅梁，他被強留北方，先后得到西魏和北周的優待，官至驃騎大將軍，開府儀同三司（高級官僚設府署，自選僚屬的制度叫開府。三司指太尉、司徒和司空，都是高級官吏。開府儀同三司，指開府的體制待遇和三司相同），后世稱其為庾開府。庾信仕西魏后所作的《擬詠懷》和《哀江南賦》充滿了故國淪亡的隱痛和思念鄉關的深情，所以說他“思歸”。

　　咸陽：地名，秦朝的國都，即今陜西省咸陽縣。這里代指西魏和北周的都城長安。[3]