引導(dǎo)語：漢族，字義山，號玉溪生，又號樊南生、樊南子，晚唐著名詩人。

　　《無題》

　　李商隱

　　昨夜星辰昨夜風(fēng)，

　　畫樓西畔桂堂東。

　　身無彩鳳雙飛翼，

　　心有靈犀一點通。

　　隔座送鉤春酒暖，

　　分曹射覆蠟燈紅。

　　嗟余聽鼓應(yīng)官去，

　　走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬。

　　【韻譯】：

　　昨夜星光燦爛，夜半?yún)s有習(xí)習(xí)涼風(fēng);我們酒筵設(shè)在畫樓西畔、桂堂之東。

　　身上無彩鳳的雙翼，不能比翼齊飛;內(nèi)心卻象靈犀一樣，感情息息相通。互相猜鉤嬉戲，隔座對飲春酒暖心;分組來行酒令，決一勝負燭光泛紅。

　　可嘆呵，聽到五更鼓應(yīng)該上朝點卯;策馬趕到蘭臺，象隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬蒿。

　　【賞析】

　　詩當(dāng)作于唐文宗開成四年(839)，詩人時在京城任秘書省校書郎。這是一個“方階九品，微俸五斗”的小官，詩人在政治上仍然是沉淪下僚。原題共兩首，另一首是七絕，其中有“豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內(nèi)花”之句，可知詩人懷想的當(dāng)是席間的一位貴家女子。清代查為仁以為是指“王茂元家妓”(《蓮坡詩話》)，趙臣瑗以為是指“其閨人”(《山滿樓箋釋唐人七言律》)，可供參考。

　　這是一首戀情詩。詩人追憶昨夜參與的一次貴家后堂之宴，表達了與意中人席間相遇、旋成間阻的懷想和惆悵。

　　首聯(lián)由今宵之景觸發(fā)對昨夜席間歡聚時光的美好回憶。在這個星光閃爍、和風(fēng)習(xí)習(xí)的春夜里，空氣中彌漫著令人沉醉的幽香，一切似乎都與昨晚在貴家后堂宴飲時的景況相同，而席間與意中人相遇的那一幕卻只能成為難以重現(xiàn)的回憶了。詩人并未直接敘寫昨夜的情事，而是借助于星辰好風(fēng)、畫樓桂堂等外部景物的映襯，烘托出昨夜柔美旖旎的環(huán)境氣氛，語句華美流轉(zhuǎn)，富于唱嘆的情致，將讀者帶入溫馨浪漫的回憶中。