《聞著明兇問哭寄飛卿》作品介紹

　　《聞著明兇問哭寄飛卿》的作者是李商隱，被選入《全唐詩》的第539卷第34首。

　　《聞著明兇問哭寄飛卿》原文

　　聞著明兇問哭寄飛卿

　　作者：唐·李商隱

　　昔嘆讒銷骨，今傷淚滿膺。

　　空馀雙玉劍，無復一壺冰。

　　江勢翻銀礫，天文露玉繩。

　　何因攜庾信，同去哭徐陵。

　　《聞著明兇問哭寄飛卿》注釋

　　①著明:盧獻卿的字。孟棨《本事詩》:“范陽盧獻卿，大中中舉進士，作《憨征賦》數千言，時人以為《哀江南》之亞。連不中第，薄游衡湘，至郴而病，……后旬日而段。”司空圖《注<愍征賦>后述》，稱賦乃會昌中進士盧獻卿著明所撰。飛卿:溫庭篤的字，見卷五六八小傳。本篇作于大中六年秋至九年秋在梓州幕。

　　②司空圖《注<愍征賦>后述》云:“盧君以讒擯，致憤于累千百言。”《史記·張儀列傳》:“眾口鑠金，積毀銷骨。”

　　③玉劍:柄上鑲玉的寶劍，劍有雌雄，故云雙玉劍。

　　④鮑照《白頭吟》:“清如玉壺冰。”

　　⑤翻銀漢:形容江波洶涌如銀河翻動。漢，原作礫，據全詩校語改。

　　⑥玉繩:《春秋元命苞》:“玉衡北兩星為玉繩。”

　　⑦庚信:梁朝著名詩人，駢文家，后入周。此借指溫庭筠。

　　⑧徐陵:自梁入陳著名詩人與駢文家。《北史·庚信傳》謂“陵及信并為抄撰學士，文并綺艷，世號徐庾體”。

　　《聞著明兇問哭寄飛卿》《聞著明兇問哭寄飛卿》作者介紹

　　李商隱（約812年或813年~約858年），漢族，字義山，號玉溪生，又號樊南生、樊南子，晚唐著名詩人。他祖籍懷州河內（今河南沁陽市），祖輩遷至滎陽（今河南鄭州）。擅長駢文寫作，詩作文學價值也很高，他和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格濃麗，尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻，為人傳誦。但過于隱晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉沁陽（今沁陽與博愛縣交界之處）。

　　據《新唐書》有《樊南甲集》二十卷，《樊南乙集》二十卷，《玉溪生詩》三卷，《賦》一卷，《文》一卷，部分作品已佚。

　　《聞著明兇問哭寄飛卿》繁體對照

　　聞著明兇問哭寄飛卿

　　作者：唐·李商隱

　　昔歎讒銷骨，今傷淚滿膺。

　　空馀雙玉劍，無複壹壺冰。

　　江勢翻銀礫，天文露玉繩。

　　何因攜庾信，同去哭徐陵。