路漫漫其修遠(yuǎn)兮，吾將上下而求索。

　　在追尋真理(真知)方面，前方的道路還很漫長，但我將百折不撓，不遺余力地(上天下地)去追求和探索。體現(xiàn)了一種執(zhí)著的追求真理的精神。

　　汩余若將不及兮，恐年歲之不吾與。

　　時光飛快，我似乎要趕不上啊，心里總怕歲月流逝不把我等待。

　　亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。

　　這些都是我內(nèi)心之所珍愛，就是讓我九死(或多死)還是不后悔。

　　伏清白以死直兮，固前圣之所厚。

　　伏：通“服”，保持。死直：死于正直。固：本來。厚：看重。這兩句大意是：保持清白，守正直之道而死，這本來是前圣先賢所贊許的。～二句是從文化傳統(tǒng)的角度，分析重視節(jié)操，堅持真理，守正不阿的重要性。詩人認(rèn)為“伏清白以死直”是我們民族文化的光榮傳統(tǒng)，為前圣先賢所重視。我們也應(yīng)發(fā)揚(yáng)光大，以保持清白為榮，以獻(xiàn)身真理為榮。這兩句以詩歌的形式具體闡述了孟子舍生取義的觀點(diǎn)，是作者光輝人格的寫照，可用于贊美先賢忠貞的品格，或用以勸勉青年人敢于堅持真理，勇于為真理而獻(xiàn)身。

　　惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。

　　惟：思。美人：代指楚王。遲暮：指年老。這兩句大意是：想到那草木的飄零凋落啊，怕的是楚王您也將逐漸老去。這兩句表現(xiàn)屈原由草木的迅速零落，想到時光易逝，人生無幾，因此深恐楚王不能趁壯盛之年有所作為，完成振興楚國的大業(yè)。可供引用抒發(fā)對歲月如流、時不我待的感慨。也可用于表達(dá)不愿默默無聞地蹉跎歲月，而愿趁年富力強(qiáng)干出一番事業(yè)的迫切心情，有時也單用“美人遲暮”感嘆流光易逝，盛年難再。