歲令云徂(往、逝、過也),盧或可呼(呼盧:蠱嚴罰五子皆黑曰盧),千金一擲,百萬十都。
樽俎(類茶幾也)具陳,已行揖讓之禮;主賓既醉,不有博弈者乎?
打馬爰(易、換也)興,蠱眩類于擲色子)遂廢。實博奕之上流,乃閨房之雅戲。
齊驅驥J(千里馬),疑穆王(周天子)萬里之行;間列玄黃,類楊氏五家(楊貴妃姐妹兄弟,每隊不同顏色,招搖過市)之隊,
珊珊佩響,方驚玉蹬之敲;落落星羅,忽見連錢之碎。
若乃吳江楓冷,胡山葉飛;玉門關閉,沙苑草肥;臨波不渡,似惜障泥。
或出入用奇,有類昆陽之戰;或優游仗義,正如涿路之師;(昆陽之戰中的漢光武帝劉秀那樣,以弱勝強;有時又要象涿鹿之戰中的黃帝那樣,仗義消滅蚩尤.)
或聞望九高,脫復庾郎(不要象庚翼那樣,本來勝算在握,卻因一著不慎而致誤,要在對方不了解自己實力之時,給他個出其不意)之失,或聲明素昧,便同癡叔(晉王湛兄弟o宗族皆以為癡)之奇。
亦有緩緩而歸,昂昂而出,鳥道驚馳,蟻封安步。(蟻封:螞蟻用土封上xue口。)
崎嶇俊坂,未遇王良(王良確是天下最高明的車夫);局促鹽車(<<戰國策.楚策四》:"夫驥之齒至矣,服鹽車而上太行"),難逢造父(御馬高手,秦趙之祖)。
且夫丘陵云遠,白云在天,心存戀豆(戀棧),志在著鞭。止蹄黃葉,何異金錢?
用五十六采之間,行九十一路之內。明以賞罰,核其殿(殿后)最。
運指麾于方寸之中,決勝負于幾微之外。且好勝者人之常情,小藝者士之末技。
說梅止渴,稍蘇奔競之心,畫餅充饑,少謝騰驤之志。
將圖實效,故臨難而不回;欲報厚恩,故知機而先退。
或銜枚進,以逾關塞之間;或賈勇爭先,莫悟阱塹之。
皆由不知止足自貽尤悔。
況為之不已,事實見于正經;用之以誠,義必合于天德。
故繞床大叫,五木皆盧;瀝酒一呼,六子盡赤。
平生不負,遂成劍閣之師,
(故伐蜀的劍閣之戰必克);別墅未輸(謝安的棋藝本不及謝玄,因為他能處之泰然,所以他與其侄圍棋賭墅,謝玄沒有取勝,謝安沒有輸掉別墅),已破淮淝之賊(作為最高指揮官的謝安,因其臨危不懼,遂獲淝水大捷。)
今日豈無元子,明時不乏安石。(桓溫、謝安等名臣良將的忠勇。)
又何必陶長沙博局之投,正當師袁彥道布帽之擲也。
(陶長沙(指陶侃,因其曾為長沙太守)那樣,要求部下正襟危坐,把他們的博具投之于江,大可不必,而應該效法急人之難的袁彥道,他在博弈取勝后,高興得脫帽而擲之.)
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/liqingzhao/174403.htm