《擬古十二首·青天何歷歷》作者為唐朝詩(shī)人李白。其古詩(shī)全文如下：

　　青天何歷歷，明星如白石。

　　黃姑與織女，相去不盈尺。

　　銀河無(wú)鵲橋，非時(shí)將安適。

　　閨人理紈素，游子悲行役。

　　瓶冰知冬寒，霜露欺遠(yuǎn)客。

　　客似秋葉飛，飄搖不言歸。

　　別後羅帶長(zhǎng)，愁寬去時(shí)衣。

　　乘月托宵夢(mèng)，因之寄金徽。

　　【前言】

　　《擬古十二首》 是唐代偉大詩(shī)人李白的組詩(shī)作品。此組詩(shī)非一時(shí)一地之作，內(nèi)容亦不統(tǒng)一，反映的思想也很復(fù)雜：有寫(xiě)行旅之苦，也有嘆遇合之難；有感恨人生苦短，也有勸人及時(shí)行樂(lè)。全詩(shī)或借題發(fā)揮，或直抒胸臆，頗得《古詩(shī)十九首》韻味。

　　【注釋】

　　⑴“如白石”：一作“如白石”。

　　⑵黃姑：星名，即河鼓。《太平御覽》卷六引《大象列星圖》：“河鼓三星在牽牛北。”

　　【翻譯】

　　浩瀚的夜空，群星閃耀。黃姑織女，咫尺之內(nèi)，銀河之上無(wú)喜鵲，不是七夕，可如何渡橋？閨婦織錦于屋內(nèi)，游子悲嘆在行道。瓶水結(jié)冰可見(jiàn)冬寒，遠(yuǎn)行的游子身受?chē)?yán)霜凄寒之苦。游子如同風(fēng)中的秋葉，飄向四方，無(wú)處可歸。分別后，人因憂(yōu)愁瘦損，羅帶日長(zhǎng)，衣裳漸寬。趁著月色托之魂夢(mèng)，把我的思念傳到邊關(guān)。

　　【賞析】

　　這十二首詩(shī)非一時(shí)一地之作，內(nèi)容亦不統(tǒng)一，反映的思想也很復(fù)雜：有寫(xiě)離別行旅之苦，有嘆遇合之難；感恨懷才不遇，人生苦短；既欲及時(shí)行樂(lè)，又要早建功名；如此等等。

　　對(duì)《擬古十二首》其一，前人有評(píng)：“此篇傷時(shí)窮兵黷武、行役無(wú)期度；男女怨曠，不得遂其家室之情，感時(shí)而悲者焉。哀而不傷，怨而不誹，真有國(guó)風(fēng)之體。此晦庵之所謂“圣于詩(shī)者歟？”