古 風(其十九)

　　李白

　　西上蓮花山， 迢迢見明星。

　　素手把芙蓉， 虛步躡太清。

　　霓賞曳廣帶， 飄拂升天行。

　　邀我至云臺， 高揖衛(wèi)叔卿。

　　恍恍與之去， 駕鴻凌紫冥。

　　俯視洛陽川， 茫茫走胡兵。

　　流血涂野草， 豺狼盡冠纓。

　　注釋：

　　古風即古體詩，這種詩體，用韻可平可仄，可換韻可不換韻，平仄聲調(diào)完全聽其自然，單句散行，篇幅可長可短，是一種形式比較自由的詩體。稱為“風”，表示繼承詩經(jīng)中《國風》的傳統(tǒng)精神。李白有《古風》五十九首，內(nèi)容廣泛，非一時一地之作，因為體制相同，便結(jié)集在一起，以《古風》標題。這一首大約作于天寶十五載(公元756年)。這年正月，安祿山在洛陽稱大燕皇帝。這時作者在隱居學道求仙，社會的巨大動亂，使他從追求超脫中驚醒過來，寫了這首表明心跡的詩篇。

　　蓮花山：即西岳華山的蓮花峰。

　　迢迢：遙遠貌。明星：神話傳說中的華山仙女。

　　芙蓉：蓮花。傳說華山上有池，池中生千葉蓮華，食之可以成仙。虛步：凌空行走。躡nie:踏。太清：天空。這兩句寫仙女的行動。

　　霓裳chang:彩云做的衣裳sang,仙人的服裝。曳ye:拖曳。廣帶：寬大的衣帶。漂拂：隨風飛行。這兩句寫仙女飛行的姿態(tài)。

　　云臺：華山東北面的高峰。

　　高揖yi：高拱雙手作揖。是一種表示尊敬的拱手禮。衛(wèi)叔卿：漢武帝時人，傳說他服食云母石而成仙，曾降臨漢宮，被漢武帝看見，武帝派人尋找他，終于在華山絕巖下望見他與仙人們下棋。

　　恍恍：恍惚不由自主的樣子。駕鴻：駕著飛鴻。凌紫冥：升到紫色的高空。這兩句寫飛游太空的情形。

　　洛陽川：洛陽一帶平原。川，平地。胡兵：指安祿山的軍隊。

　　涂野草：沾滿了野草。指叛軍對人民進行大屠殺。豺狼：指安祿山的部下官員。冠纓：冠，官員頭上所戴。纓：冠兩旁的帶子;人戴冠后，把它結(jié)在頦ke下.這里“冠纓”用作動詞，意為戴冠結(jié)纓。指作官。