《代寄情楚詞體》是唐代偉大詩(shī)人李白創(chuàng)作的一首騷體詩(shī)。此詩(shī)當(dāng)是作者為許氏夫人所寫(xiě)的悼亡詩(shī),寫(xiě)得真實(shí)感人,深情率真,也寄托了作者自己志向不能申,仕途不可求的悲哀之情。
代寄情,楚詞體
李白
君不來(lái)兮,徒蓄怨積思而孤吟⑴。
云陽(yáng)一去已遠(yuǎn)⑵,隔巫山淥水之沉沉。
留馀香兮染繡被,夜欲寢兮愁人心⑶。
朝馳余馬于青樓⑷,怳若空而夷猶⑸。
浮云深兮不得語(yǔ),卻惆悵而懷憂。
使青鳥(niǎo)兮銜書(shū)⑹,恨獨(dú)宿兮傷離居⑺。
何無(wú)情而雨絕⑻,夢(mèng)雖往而交疏。
橫流涕而長(zhǎng)嗟⑼,折芳洲之瑤華⑽。
送飛鳥(niǎo)以極目,怨夕陽(yáng)之西斜⑾。
愿為連根同死之秋草,不作飛空之落花。
注釋?zhuān)?/strong>
⑴《楚辭·九辯》:“蓄怨兮積思,心煩憺兮忘食事。”
⑵《子虛賦》:“于是楚王乃登陽(yáng)云之臺(tái)。”孟康注:“云夢(mèng)中高唐之臺(tái),宋玉所賦者,言其高出云之陽(yáng)也。”王琦按:詩(shī)意正暗用《高唐賦》中神女事,知“云陽(yáng)”乃“陽(yáng)云”之誤為無(wú)疑也。
⑶曹攄詩(shī):“薄暮愁人心。”
⑷《楚辭·九歌》:“朝馳余馬兮江皋,夕濟(jì)兮西澨。”
⑸《楚辭·九歌》又云:“君不行兮夷猶。”王逸注:“夷猶,猶豫也。”
⑹沈約詩(shī):“銜書(shū)必青鳥(niǎo),嘉客信龍鑣。”
⑺《九歌》:“將以遺兮離居。”
⑻傅玄詩(shī):“昔君與我兮形影潛結(jié),今君與我兮云飛雨絕。”雨絕:一作“兩絕”。
⑼《楚辭·九歌》:“橫流涕兮潺湲。”
⑽《楚辭·九歌》又云:“采芳洲兮杜若。”王逸注:“芳洲,香草叢生水中之處。”又《九歌》:“折疏麻兮瑤華。”王逸注:“瑤華,玉花也。”謝靈運(yùn)詩(shī):“瑤花未堪折。”李周翰注:“瑤花,麻花也,其色白,故比于瑤。此花香,服食可致長(zhǎng)壽,故以為美。”
⑾劉琨詩(shī):“夕陽(yáng)忽西流。”
①楚詞體:文體名。起于戰(zhàn)國(guó)時(shí)楚國(guó),以屈原之《離騷》為代表。這類(lèi)作品,富于抒情成份和浪漫氣息;篇幅、字句較長(zhǎng),形式也較自由,并多用“兮”字以助語(yǔ)勢(shì)。以其運(yùn)用楚地的文學(xué)樣式、方言聲韻,敘寫(xiě)楚地風(fēng)土物產(chǎn)等,具有濃厚的地方色彩,后世稱(chēng)此種文體為“楚詞體”,又名“騷體”。
愿為連根同死之秋草 不作飛空之落花
原詩(shī)寫(xiě)閨婦思念伊人,這兩句乃殷殷寄語(yǔ)——我對(duì)你,愿作連根同死之秋草,生生死死不作那來(lái)無(wú)影去無(wú)蹤隨風(fēng)飄蕩的落花。情發(fā)于中,思念殷切,寄語(yǔ)明志,以示堅(jiān)貞不渝。比喻貼切,韻味悠長(zhǎng)。
本文來(lái)源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/libai/421421.htm