門(mén)有車(chē)馬客行

　　李白

　　門(mén)有車(chē)馬客，金鞍曜朱輪。

　　謂從丹霄落，乃是故鄉(xiāng)親。

　　呼兒掃中堂，坐客論悲辛。

　　對(duì)酒兩不飲，停觴淚盈巾。

　　嘆我萬(wàn)里游，飄飖三十春。

　　空談霸王略，紫綬不掛身。

　　雄劍藏玉匣，陰符生素塵。

　　廓落無(wú)所合，流離湘水濱。

　　借問(wèn)宗黨間，多為泉下人。

　　生苦百戰(zhàn)役，死托萬(wàn)鬼鄰。

　　北風(fēng)揚(yáng)胡沙，埋翳周與秦。

　　大運(yùn)且如此，蒼穹寧匪仁。

　　惻愴竟何道，存亡任大鈞。

　　【詩(shī)詞注釋】

　　1、金鞍句：謂車(chē)馬裝飾華貴。金鞍，金屬作成的馬鞍。朱輪，豪華的車(chē)子。

　　2、謂從句：言客人自道從京城來(lái)。丹霄指帝都。

　　3、坐客：安排客人坐下。“坐”字在這里是使動(dòng)用法。

　　4、飄搖：漂流不定。

　　5、空談句：謂空懷滿(mǎn)腹韜略，無(wú)所施用。帝王略，輔佐帝王的謀略。

　　6、紫綬句：言未作高官。紫綬，紫色絲帶，作印組。《漢書(shū)·百官公卿表》：相國(guó)、丞相，皆秦官，皆金印紫綬。

　　7、雄劍句：謂懷才不遇。雄劍，指寶劍干將。春秋時(shí)，吳王闔閭使干將造劍兩把，雄曰干將，雌曰莫邪。事見(jiàn)《吳越春秋·闔閭內(nèi)轉(zhuǎn)》。

　　8、陰符句：意與上句同。陰符，古兵書(shū)名。《戰(zhàn)國(guó)策·秦策一》：(蘇秦)乃夜發(fā)書(shū)，陳篋數(shù)十，得《太公陰符》之謀，伏而誦之。這里泛指兵書(shū)。

　　9、廓落句：言自己的學(xué)識(shí)別人認(rèn)為虛無(wú)無(wú)用。廓落，虛無(wú)的樣子。

　　10、流離：流轉(zhuǎn)，離散。

　　11、宗黨：宗親及鄉(xiāng)人。

　　12、北風(fēng)句：謂安祿山亂起。胡沙，指胡人兵亂。安祿山本胡人。

　　13、埋翳句：謂洛陽(yáng)、長(zhǎng)安淪陷賊手。埋翳，掩埋、掩蓋。翳(yì)，蔽障。

　　14、大運(yùn)：謂天命，上天的旨意。

　　15、蒼穹句：謂上天豈不仁。匪，同非。

　　16、大鈞：自然、造化。源自鈞造陶器。