【作品介紹】

　　《宿五松山下荀媼家》的作者是李白，被選入《全唐詩》的第181卷。這首詩是李白游五松山時，借宿在一位貧苦婦女荀媼家，受到殷勤款待，親眼目睹了農家的辛勞和貧苦，有感而作的。詩中訴說了勞動的艱難，傾訴了自己的感激和慚愧，流露出感人的真摯感情。詩中雖沒有直接描寫荀媼的詞句，但她忠厚善良的形象宛然如見。全詩樸素自然，語言清淡，于不事雕琢的平鋪直敘中頗見神韻，在以豪邁飄逸為主的李白詩歌中別具一格。

　　【原文】

　　宿五松山下荀媼家⑴

　　作者：唐·李白

　　我宿五松下，寂寥無所歡⑵

　　田家秋作苦⑶，鄰女夜舂寒⑷。

　　跪進雕胡飯⑸，月光明素盤⑹。

　　令人慚漂母⑺，三謝不能餐⑻。

　　【注釋】

　?、盼逅缮剑涸诮癜不帐°~陵市南。媼(ǎo)：婦人。

　?、萍帕龋?內心)冷落孤寂。

　　⑶秋作：秋收勞動。田家：農家。秋作：秋天的勞作。苦：勞動的辛苦，心中的悲苦。

　?、纫刽┖阂归g舂米寒冷。舂：將谷物或藥倒進器具進行搗碎破殼。此句中“寒”與上句“苦”，既指農家勞動辛苦，亦指家境貧寒。

　?、晒蜻M：古人席地而坐，上半身挺直，坐在足跟上。雕胡飯：即菰米飯。雕胡：就是“菰”，俗稱茭白，生在水中，秋天結實，叫菰米，可以做飯，古人當做美餐。

　　⑹素盤：白色的盤子。一說是素菜盤。

　?、藨M：慚愧。漂母：在水邊漂洗絲絮的婦人?！妒酚?middot;淮陰侯列傳》載：漢時韓信少時窮困，在淮陰城下釣魚，一洗衣老婦見他饑餓，便給他飯吃。后來韓信助劉邦平定天下，功高封楚王，以千金報答漂母。此詩以漂母比荀媼。

　　⑻三謝：多次推托。不能餐：慚愧得吃不下。