《牛仔褲的夏天》該片改編自安·布拉謝爾斯于2001年出版的同名小說，講述四個妙齡少女和一條會飛的牛仔褲之間的故事。

　　電影對白

　　Bailey： Hey， it's me， Bailey. You don't have to use this in your movie or anything. Although， now that I think of it， fainting in Wallmans does kind of qualify me as a loser. But then again， wearing a price sticker on your forehead probably makes you one too. You know， I don't know， Tibby. Maybe the truth is there's a little bit of loser in all of us， you know? Being happy isn't having everything in your life be perfect. Maybe it's about stringing together all the little things， like wearing these pants， or getting to a new level of "dragon's lair"， and making those count for more than the bad stuff. Maybe we just get through it， and that's all we can ask for.

　　Carmen： Hello?

　　Lena： Carmen， it's Lena. I have to talk to you about something.

　　Carmen： Hey， don't you answer your phone anymore?

　　Tibby： Carmen， I really don't have time...

　　Carmen： Tib， Bridget needs us. Tib， God. Just open it.

　　Tibby： That's what I'm trying to do. Hey， I told you the smell of junk food would wake her up.

　　Carmen： We have invited ourselves over for a sleepover.

　　Tibby： But it seems you are already asleep.

　　Carmen： Yeah.

　　Bridget： I feel so tired.

　　Carmen： Well， then you should talk to us. So that we...can fix this. This is the perfect pizza.

　　Tibby： It's the bacon.

　　Carmen： I think it's the olives.

　　Tibby： Bacon.

　　Bridget： Honestly， you two.

　　Carmen： Maggie. What...? Hey， Maggie. Maggie， no!