人物：唐僧、孫悟空、豬八戒、沙僧、白骨精、女兒、老頭、老太婆、四小妖

　　場(chǎng)景：三座假山

　　音樂開始，唐僧師徒四人走上，唐僧做騎馬狀，孫悟空在前面打望，八戒跟在唐僧周圍，沙僧挑擔(dān)跟后。

　　唐僧：徒弟們，前面地勢(shì)險(xiǎn)要，難以行走，大家要小心哪!

　　Apprentic, the road is rough, watch your step!

　　悟空：師傅，放心吧。有我呢。

　　Master, don’t worry, I’m here.

　　八戒：沒事的，猴哥在前面探路。

　　Yes, nothing dangerous, brother monkey is ahead.

　　師徒四人做艱難行走的樣子，在舞臺(tái)上兜一圈，之后唐僧停下，三位徒弟圍上來(lái)，唐僧作擦汗的樣子。

　　唐僧：走了半天，已經(jīng)餓了，在這里歇息一下。悟空，你看看哪里有人家，去化些齋來(lái)吧!

　　We’ve walked so far, I’m hungry. Let’s have a rest. Wukong, please go to get some food.

　　悟空：好吧，我馬上去，但只怕這荒山野嶺，沒有人煙，化不到齋飯，先讓我去看一看。

　　Ok, I am going right now , but I’m afraid I can’t get any food for I don’t see any houses here.

　　悟空作蹦跳狀，踏上其中一座山頭頂，手搭涼棚，作四處觀望狀，再跳下山來(lái)，跑到唐僧面前，單腿跪下稟報(bào)。

　　悟空：師傅，這里確實(shí)沒有人煙，但我看見遠(yuǎn)處山上有一片紅色的地方，好象是桃子熟了，等我去摘一些來(lái)，拿給師傅和師弟們充饑。

　　Master, there’s really no people around here, but I see some peaches. I’ll go to get some for you.

　　唐僧：好吧，快去快回。 All right! Come back soon.

　　悟空轉(zhuǎn)身欲走，又想起了什么。轉(zhuǎn)過身來(lái)，對(duì)大家說(shuō)。

　　悟空：師傅，這里山勢(shì)險(xiǎn)峻，陰風(fēng)陣陣，只怕有妖精出沒，待我畫一個(gè)圈把你們圍起來(lái)，我沒有回來(lái)，你們不要踏出圈外。