浣溪沙

　　納蘭性德

　　一半殘陽(yáng)下小樓，朱簾斜控軟金鉤。倚欄無(wú)緒不能愁。

　　有個(gè)盈盈騎馬過(guò)，薄妝淺黛亦風(fēng)流。見(jiàn)人羞澀卻回頭。

　　這首詞采用了先抑后揚(yáng)的手法，試作簡(jiǎn)要分析。

【參考答案】

　　上片的情感基調(diào)是低沉的，無(wú)論是夕陽(yáng)還是小樓，既無(wú)情緒也控制不了憂(yōu)愁，這是抑。忽然，一個(gè)騎馬的美少女出現(xiàn)，少女瀟灑風(fēng)流。這里是白描，直接描繪少女的形象和神采。使原來(lái)低沉的氣氛轉(zhuǎn)眼間有了亮色，使人的眼睛為之一亮，這是揚(yáng)。通過(guò)先抑后揚(yáng)的手法運(yùn)用，塑造了少女美麗風(fēng)韻。

【譯文】

　　黃昏時(shí)分，你登上狹狹的小樓。夕陽(yáng)被你嬌小的步子擠下了山，留下欄桿一排，珠簾一條，飛鳥(niǎo)一雙。你就這樣靜靜地佇立。左邊的鞋印才黃昏，右邊的鞋印已深夜。你的愁，很芳香。它讓你又一次數(shù)錯(cuò)了，懶惰的分分秒秒。終于，你騎一匹小馬出城。懷中的蘭佩，溫軟，如滿(mǎn)月的光輝。他看你時(shí)，你也想看他。但是，你卻莞爾回頭。

作品賞析

　　詞宜抒情，或直發(fā)胸臆，或假以興象。敘事者少見(jiàn)。而本篇?jiǎng)t恰是以敘事的手法填出，頗得出奇之妙。詞中刻畫(huà)了一個(gè)小的場(chǎng)景，描繪了一個(gè)細(xì)節(jié)，但卻活靈活現(xiàn)地勾畫(huà)出閨中女子懷春又羞怯的形象。刻畫(huà)而不傷其情韻，清新別致，很有韋莊詞的意味。

　　意境描述

　　人說(shuō)詞宜抒情，或直發(fā)胸臆，或假以興象，而敘事者少見(jiàn)。而容若的這一闕《浣溪沙》，則以少有的敘事的方式填得，卻有出奇的好。他給了讀者一幀慢鏡頭，慵懶如春水的時(shí)光里，潺潺流淌著一種琳瑯之美。又好似就著這美一譜上曲，立馬就會(huì)要將其含在唇邊，滿(mǎn)懷欣喜的，飽含情意的，依依呀呀練唱起來(lái)不可。