《鷓鴣天·座中有眉山隱客史應(yīng)之和前韻即席答之》是北宋詩人黃庭堅所做的詞,全詞通過一個“淫坊酒肆狂居士”的形象,展現(xiàn)了山谷從坎坷的仕途得來的人生體驗,抒發(fā)了自己胸中的苦悶和激憤。此為宴席間互相酬唱之作。詞人采取自樂自娛、放浪形骸、侮世慢俗的方式來發(fā)泄心中郁結(jié)的憤懣與不平,對現(xiàn)實中的政治迫害進行調(diào)侃和抗爭,體現(xiàn)了詞人掙脫世俗約束的理想。其實,詩人并非胸?zé)o大志、只知享樂,只是他仕途失意,滿腔郁憤,因此才以這種傲兀疏狂的形象來宣泄對現(xiàn)實的不滿,并表達自己不肯與世俗同流合污的情操。
鷓鴣天
黃庭堅
座中有眉山隱客史應(yīng)之和前韻,即席答之黃菊枝頭生曉寒。
人生莫放酒杯干。
風(fēng)前橫笛斜吹雨,醉里簪花倒著冠。
身健,且加餐。
舞裙歌板盡清歡。
黃花白發(fā)相牽挽,付與時人冷眼看。
譯文:
深秋的清晨,黃菊枝頭顯露出了陣陣寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒著斜風(fēng)細雨吹笛取樂,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在頭上。要趁著身體健康努力加飯加餐,在佳人歌舞的陪伴下盡情歡樂。頭上黃花映襯著斑斑白發(fā),兀傲的作者就要以這副疏狂模樣展示在世人面前,任他們冷眼相看。
賞析:
此詞是黃山谷與甘居山野、不求功名的“眉山隱客”史念之互相酬唱之作,全詞通過一個“婬坊酒肆狂居士”的形象,展現(xiàn)了山谷從坎坷的仕途得來的人生體驗,抒發(fā)了自己胸中的苦悶和激憤。詞中所塑造的狂士形象,是作者自己及其朋友史念之的形象,同時也是那一時代中不諧于俗而懷不平傲世之心的文人的形象。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/huangtingjian/282544.htm