1919年，丁文淵去了瑞士，在楚西里大學學習。一次偶然的機會，他結識了留歐學生監(jiān)督處秘書曹梁廈。巧的是，曹梁廈是丁文淵二哥丁文江的好友。知悉丁文淵的狀況后，曹梁廈對他說：“令兄不是有錢的人，你不應當讓他獨自負擔你的學費。照你的學歷，你可以請補官費。他和留學生監(jiān)督、教育部次長、高等教育司司長都是老朋友，你又符合資格，我想你申請一定可以核準的。”

　　丁文淵想了想，曹梁廈的話是有道理的。二哥家累很重，四個弟弟和一個侄子的學費全由他負擔，還要幫助無力的老親戚，一年開支3000多元，而他一年的收入不到1500元。更糟糕的是，二哥在地質調查所工作，常因政局不穩(wěn)發(fā)不出薪水。于是，丁文淵寫信給二哥，要他為自己設法申請官費。

　　沒多久，丁文淵收到了丁文江的回信。他在信中寫道：“照你的學歷和我們家中的經(jīng)濟狀況，你當然有資格去申請……不過你應當曉得，在國中比你還要聰明、還要用功、還要貧寒的子弟，實在不少。他們就是沒有像你有這樣一個哥哥，來替他們負擔學費。他們要想留學深造，唯一的一條路就是爭取官費。多一個官費空額，就可以多造就一個有為的青年。”最后，丁文江勸勉弟弟：“我既然答應負擔你的學費，如何節(jié)省籌款，都是我自己的事，你只應當安心用功讀書就行！”