蘭江縣的環保工作取得很大的成績。最近被省里評為綠色環保達標城市，為了使蘭江縣的環保工作更上一個新臺階，秦縣長親自帶隊到美國加州考察。

　　下了飛機，來到一個不錯的酒店。秦縣長急忙找廁所，可來到廁所門前，看到英文MAN和WOMAN，就不知道該進哪個。盡管憋得難受也不能亂進，這一會兒還真沒人上廁所。這可怎么辦呢？問別人吧，又怕人家笑話，無奈又一溜小步回去找翻譯。翻譯來到廁所旁，指著廁所門上的標識說：“第一個字母M腿朝下的（MAN）是男廁所；腿朝上的（WOMAN）是女廁所。

　　秦縣長早起有跑步的習慣，到了美國也不例外。天不亮他就起來，準備邊跑步邊領略一下異國早晨的風光。

　　他出了賓館，順著馬路朝東面跑去，看到不同膚色的人，聽到不同國家的語言，就是沒遇到華人，這里黑人居多。他路過一個市場，賣什么的都有。由于語言不通，什么也不能問，什么也不能買，只能感嘆自己如果懂得外語多好。他看看表，自己跑出來也有半個小時了，也該往回跑了，往回跑也用了半個小時，他停下來一看，媽呀，這是哪兒呀？看看這周圍倒像他們住的賓館，走到眼前看看不是，他又開始往前跑，跑了一會又停下看看，還是不像。心想，這美國人也是，樓房怎么都建一樣的？也不符合國際化的標準啊。

　　時間一分一秒地過去，他急得像熱鍋上的螞蟻團團轉，越是著急就越是來了尿，心想，這要是有個同胞該多好。他想起了在國內的一句話：”有困難找警察?！懊绹泊蟾湃绱?，他急忙找到一個交通崗亭，對著里面的人就邊比劃邊說：”我是從中國來的，我住在附近一個賓館里，現在找不到賓館了，請你們幫忙?！熬炻犃酥睋u頭，”NO！NO！“看來這個老美不懂漢語。