《猴子撈月亮》是一個非常有教育意義的寓言故事，故事是怎樣的呢?下面我們為大家帶來猴子撈月亮的故事英語，僅供參考，希望能夠幫到大家。

　　猴子撈月亮的故事英文版

　　One day, a little monkey is playing by the well. 一天，有只小猴子在井邊玩兒。

　　He looks in the well and shouts : 它往井里一瞧，高喊道： “Oh !My god! The moon has fallen into the well!” “噢!我的天!月亮掉到井里頭啦!” An older monkeys runs over, takes a look,and says, 一只大猴子跑來一看，說， “Goodness me! The moon is really in the water!” “糟啦!月亮掉在井里頭啦!” And olderly monkey comes over. 老猴子也跑過來。 He is very surprised as well and cries out: 他也很驚奇，喊道： “The moon is in the well.” “糟了，月亮掉在井里頭了!”

　　A group of monkeys run over to the well . 一群猴子跑到井邊來， They look at the moon in the well and shout: 他們看到井里的月亮，喊道： “The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!” “月亮掉在井里頭啦!快來!讓我們把它撈起來!”

　　Then, the oldest monkey hangs on the tree up side down ,with his feet on the branch . 接著，老猴子倒掛在大樹上， And he pulls the next monkey’s feet with his hands. 拉住大猴子的腳， All the other monkeys follow his suit, 其他的猴子一個個跟著， And they join each other one by one down to the moon in the well. 它們一只連著一只直到井里。

　　Just before they reach the moon, the oldest monkey raises his head and happens to see the moon in the sky, 正好他們摸到月亮的時候，老猴子抬頭發現月亮掛在天上呢 He yells excitedly “Don’t be so foolish! The moon is still in the sky!” 它興奮地大叫：“別蠢了!月亮而且行好地掛在天上呢!”

　　猴子撈月亮的故事

　　說是一群猴子在林子里玩耍，它們有的在樹上蹦蹦跳跳，有的在地上打打鬧鬧，好不快活。它們中的一只小猴獨自跑到林子旁邊的一口井旁玩耍，它趴在井沿，往井里邊一伸脖子，忽然大叫起來：“不得了啦，不得了啦!月亮掉到井里去了!”原來，小猴看到井里有個月亮。

　　一只大猴聽到叫聲，跑到井邊朝井里一看，也吃了一驚，跟著大叫起來：“糟了，糟了，月亮掉到井里去啦!”它們的叫聲驚動了猴群，老猴帶著一大群猴子都朝井邊跑來。當它們看到井里的月亮時，都一起驚叫起來：“哎呀完了，哎呀完了!月亮真的掉到井里去了!”猴子們嘰嘰喳喳地叫著、鬧著。最后，老猴說：“大家別嚷嚷了，我們快想辦法把月亮撈起來吧!”眾猴都義不容辭地響應老猴的建議，加入撈月的隊伍中。

　　井旁邊有一棵老槐樹，老猴率先跳到樹上，自己頭朝下倒掛在樹上，其他的猴子就依次一個一個你抱我的腿，我勾你的頭，掛成一長條，頭朝下一直深入井中。小猴子體輕，掛在最下邊，它的手伸到井水中，都可以抓住月亮了。眾猴想，這下我們總可以把月亮撈上來了。它們很是高興。

　　小猴子將手伸到井水中，對著明晃晃的月亮一把抓起，可是除了抓住幾滴水珠外，怎么也抓不到月亮。小猴這樣不停地抓呀、撈呀，折騰了老半天，依然撈不著月亮。

　　倒掛了半天的'猴們覺得很累，都有點支持不住了。有的開始埋怨說：“快些撈呀，怎么還沒撈起來呢?”有的叫著：“媽呀，我掛不住啦!掛不住啦!”

　　老猴子也漸漸腰酸腿疼，它猛一抬頭，忽然發現月亮依然在天上，于是它大聲說：“不用撈了，不用撈了，月亮還在天上呢!”

　　眾猴都抬頭朝天上看，月亮果真好端端在天上呢。由于眾猴不了解井中月亮的真相，以假當真，所以空忙一氣，又愚蠢又可笑。這個寓言故事告訴人們，遇到事情要多動腦筋，認真觀察，仔細思考。不能像猴子那樣不切實際，自作聰明，到頭來只是竹籃打水一場空。

　　拓展閱讀：猴子撈月亮的故事讀后感

　　今天我讀了伊索寓言《猴子撈月亮》這個故事，真有意思。故事的主要內容是：一天，一群猴子在月光下玩。忽然，烏云遮住了月亮，四周暗了下來，猴子們嘰嘰喳喳亂叫起來。老猴子抬頭朝天上一看，驚叫起來：“不好了，月亮不見了!”猴子們驚慌起來，四下尋找。忽然，小猴子指著池塘大喊：“看，月亮掉到池塘里啦!”老猴子果斷地說：“我們必須把月亮撈上來，不能讓它沉在水里!”猴子們立刻找來竹竿，依次倒掛起來，想把月亮撈上來。它們拿著竹竿在水里蕩來蕩去，用盡了力氣，結果什么也沒撈著。老猴子抬頭朝天上一看，月亮還在天上掛著的。原來水里只是月亮的倒影。

　　從這則寓言故事中我知道了遇到事情要多動腦筋，多思考，多觀察，多調查研究。不能像猴子那樣不切實際，自作聰明，到頭來只是竹籃打水------一場空。

【猴子撈月亮的故事英語】相關文章：

1.小猴子撈月亮的故事

2.猴子撈月亮的故事及寓意

3.猴子撈月亮的故事圖片

4.猴子撈月亮的故事讀后感

5.猴子撈月亮的故事ppt

6.猴子撈月亮的故事內容

7.猴子撈月亮的故事

8.猴子撈月亮的故事文字