一天早晨，花格子大象遇到他的一些朋友。他們看上去十分擔心。

　　“噢，親愛的艾瑪，他們說，“那些可怕的獵象人要來了。我們怎么能逃過這一劫呢？

　　“！艾瑪說，“讓我想一想。我想我一定能想出個辦法的。

　　艾瑪愛走路想事情，于是他走了起來。他一路走一路想，那些獵人先要找到象的腳印，然后跟著腳印找到象。正想得入神，忽然聽到一個聲音說：“小心，艾瑪。別只顧低頭走路撞過來。原來是一只高高的長頸鹿在對他說話。

　　“對不起，艾瑪說，“我沒抬頭看到你。不過你正好給了我一個非常好的主意。說著他急急忙忙地走了。

　　“我有主意了，艾瑪對他們說，“我們可以踩高蹺走來走去。

　　“現在可沒工夫開玩笑，艾瑪，一只象說，“獵人就要來了。

　　“我是認真的，艾瑪說，“獵人是跟著我們的腳印找到我們的。他們從來不抬頭看，也就看不見我們了。

　　那些象聽了認為艾瑪的主意不錯，馬上就動手干起來。有一些象用很結實的木頭做成了高蹺。

　　另一些象弄來一根一根樹干，把它們堆起來，象可以像上斜坡似的上樹干堆，到樹干堆的頂上去踩高蹺。艾瑪第一個上去。他走到樹干堆頂上，用前腳扶住高蹺，把后腳踩到高蹺上?！昂苋菀椎?，他叫道，“我的長鼻子可以幫我保持平衡。

　　不幸的是，艾瑪太重了，他一踩上去，高蹺就插進了地里。

　　“噢，不行，所有的象嘆氣，“這個辦法不行。

　　“我知道了，艾瑪說，“如果我們在高蹺底下裝上一塊平木板，高蹺就不會插進地里去了。

　　“要是我們再把高蹺漆成綠色，艾瑪說，“獵人還以為它們是一棵棵植物呢。我們還可以把底下的木板做成怪物腳的樣子。如果我們把它們倒著裝在高蹺底下，我們走起來就走出一排怪物的腳印，不過這些腳印走的方向正好和我們走的方向相反。獵人跟著怪物的腳印走，也就離我們越來越遠了。

　　很快，那些象踩著高蹺走了起來，留下一排腳印，它們指引的方向和他們走的方向正好相反。

　　“那些獵人越是追蹤，他們離我們就越遠。艾瑪格格笑著說。不過有一件事艾瑪忘掉了：那些獵象人都是膽小鬼。他們一看到那些腳印，說的是同樣一句話。

　　“噢，不好，是些怪物！他們嚇得渾身發抖，趕緊走相反方向，也就是朝象他們的方向逃走，這一來……

　　……蓬蓬蓬！

　　他們只顧低著頭逃命，沒有看到那些高蹺，于是迎頭撞到高蹺上去了。高蹺上的象紛紛掉下來，可他們不是掉在硬硬的泥地上，而是掉到那些胖墩墩、圓滾滾、軟綿綿的獵人身上。艾瑪和所有的象一個一個爬起來走掉了?！疤彀?，噢，天?。∷麄冋f。

　　那些獵人呢，他們過了好半天才哼哼哈哈地逃走。他們再也不要回來了。

　　“艾瑪萬歲！所有的象歡呼?！八暮弥饕饩攘宋覀儭，F在我們再用不著這些高蹺了。

　　“我們是用不著它們了，艾瑪笑著說，“不過我們可以踩高蹺玩啊。

　　接下來他們踩高蹺玩，玩得很累很累，但是非常開心。(作者：[英國]大衛middot;麥基，譯文：任溶溶)