描寫雪的古詩句帶翻譯

　　描寫雪的古詩句你閱讀過哪些呢？以下是小編整理的描寫雪的古詩句帶翻譯，歡迎參考閱讀！

　　元稹《南秦雪》

　　【原文】

　　帝城寒盡臨寒食，駱谷春深未有春。

　　才見嶺頭云似蓋，已驚巖下雪如塵。

　　千峰筍石千株玉，萬樹松蘿萬朵銀。

　　飛鳥不飛猿不動，青驄御史上南秦。

【譯文】

　　帝都到清明時間寒意才盡，而駱谷到了春深時節卻未見春意；

　　剛看見峻嶺上云似華蓋，就發現巖石下白雪如塵。

　　如筍石般的山峰好像上千矗立的玉石，松蘿班的樹林也披上了萬多銀花。

　　在這個不見飛鳥不聞猿啼的時節，年輕的御史走在了去南秦的路上。

【賞析一】

　　這是元稹被貶到四川通州途徑駱口驛之路所作。

　　這首七律首聯就對仗，寒對春重復相對，意思相反之反對。頷聯對仗工整，表明此處氣候變化之快，前后可以形成一個意思，有云即下雪，即相對獨立反對，又連成一體，屬流水對。頸聯都描述雪景之美，屬于大意相同之正對。尾聯對全詩有轉折意思，雪景之美但屬惡劣天氣，詩人受貶卻走在荒蕪人煙的蜀道之上。且尾聯屬于意思上靜與動的對比的寬對形式。

　　李白《嘲王歷陽不肯飲酒》

　　【原文】

　　地白風色寒，雪花大如手。

　　笑殺陶淵明，不飲杯中酒。

　　浪撫一張琴，虛栽五株柳。

　　空負頭上巾，吾于爾何有？

【譯文】

　　大地一片雪白，風色寒厲，紛紛的雪花片片如大手。

　　笑死了陶淵明，就因為你不飲杯中酒。

　　你真是浪撫了一張素琴，虛栽了五株翠柳。

　　辜負了戴的頭巾，我對你來說意味著什么？

【賞析一】

　　《嘲王歷陽不肯飲酒》是唐代偉大詩人李白創作的一首詩。寫于唐肅宗上元二年（公元761年）冬。全詩八句四十字，以嘲笑之語勸酒，充分顯示了李白的豪邁之氣。

【賞析二】

　　歷陽，唐代郡縣，治今安徽省和縣歷陽鎮，因“縣南有歷水”而得名。當時李白訪問歷陽縣，正值大雪紛飛，縣丞設宴招待李白，李白席間頻頻舉杯，贊賞歷陽山美、水美、酒美，可惜就是人不“美”——沒有人陪他喝酒。于是席中賦詩《嘲王歷陽不肯飲酒》，豪情萬丈，景象怡人。從此詩可以看出李白的心中的偶像是五柳先生陶淵明。他嘲笑王歷陽表面上以陶淵明為榜樣，可是喝酒不痛快，徒有虛名?！袄恕薄ⅰ疤摗?、“空”三字用得巧妙，傳達出嘲諷及激將之意，充分顯示了李白的沖天豪氣。

【賞析三】

　　酒，歷來是文人墨客的情感寄托，詩人尤甚，李白更是以“斗酒詩百篇”名揚天下，他常以甘醇可口的美酒為寄托，做了大量的反映心理情緒的詩。這首《嘲王歷陽不肯飲酒》便是  。

　　溫庭筠《達摩支曲》

　　【原文】

　　搗麝成塵香不滅，拗蓮作寸絲難絕。

　　紅淚文姬洛水春，白頭蘇武天山雪。

　　君不見無愁高緯花漫漫，漳浦宴馀清露寒。

　　一旦臣僚共囚虜，欲吹羌管先汍瀾。

　　舊臣頭鬢霜華早，可惜雄心醉中老。

　　萬古春歸夢不歸，鄴城風雨連天草。

【譯文】

　　麝香搗成粉塵香不滅，蓮藕折成寸斷絲難絕。

　　歷經萬難文姬回故鄉，白頭蘇武心如天山雪。

　　不見無愁天子盡歡宴，宴后津水之濱清露寒。

　　一旦君臣被虜成囚徒，要吹羌管不禁淚漣漣。

　　北齊老臣過早添白發，可惜醉夢之中度殘年。

　　人說自古春回夢不回，只見鄴城風雨草連天。

【賞析一】

　　《達摩支曲》是唐代詩人溫庭筠創作的一首七言古詩。詩人在這首詩中，頌揚了蔡文姬、蘇武二人的愛國熱情，斤責了“無愁天子”高緯的誤國行徑，對有雄心報國的北齊老臣終抱亡國之恨表示嘆惋。

　　這是一首入律的七言古風，全詩十二行，以韻腳轉換為標志，分為三層。

【賞析二】

　　這首七古在藝術上的`一個顯著特點，是緣情造境，多方烘托。詩的主旨在于揭示高緯亡齊的歷史教訓，而歌詠此事的詩句卻只有六句，下余六句，開頭四句和結尾二句都是為渲染亡國之恨而層層著色的：先以麝碎香存、藕斷絲連的比興，寫相思的久遠；再用蔡文姬、蘇武羈留匈奴的典故，寫故國之思的痛切；而在敘述北齊亡國的血淚遺事之后，更越世代而下，以“鄴城風雨連天草”的衰敗景象，抒寫后人的嘆惋感傷。這樣反復地烘托渲染，從時間、空間、情思各方面擴展意境，大大豐富了詩的形象，增強了抒情色彩和感染力量。

　　宋之問《寒食還陸渾別業》

　　【原文】

　　洛陽城里花如雪，陸渾山中今始發。

　　旦別河橋楊柳風，夕臥伊川桃李月。

　　伊川桃李正芳新，寒食山中酒復春。

　　野老不知堯舜力，酣歌一曲太平人。

【賞析一】

　　這首詩前四句處處圍繞洛陽與陸渾山莊的不同來對比描寫，寫洛陽的花團錦簇，楊柳婀娜，是為了映襯山中明月清暉、桃李花發的幽雅，表現自己對清靜山間的喜愛；在寫景的同時，交代行蹤，表現心境，語言形象性和概括力極強。后四句主要抒發詩人一旦擺脫京洛回到山野田園的歡欣之情。但通覽全詩，風格清秀，語言輕松自然，與刻板冗滯的奉和應制詩比起來，令人耳目一新。

【賞析二】

　　陸渾別業位于洛陽西南之陸渾縣伊水之濱，是宋之問的別墅，公務之暇，他常前往消閑度假。山莊清幽秀美的自然景色和寂靜安寧的環境，屢屢喚起這位宮廷詩人的山野真趣，故其詩集中有不少以陸渾山莊為題的詩作，大多風格清新秀麗，顯示出一種遠離塵世的純樸幽雅氣息，也抒發了詩人隱藏在“志深軒冕”背后的對大自然的熱愛向往之情。

【賞析三】

　　武則天執政時期，多居于東都洛陽，其近臣文士，亦常隨行左右，詩由洛陽起筆，說明這是宋之問任居洛陽，偶返山莊時所作?！奥尻柍抢锘ㄈ缪?，陸渾山中今始發。”起句先以洛陽的春意盎然與山中的姍姍來遲的春天對襯。“花如雪”，以雪喻花，形容洛陽滿城飛花、春光四溢的美景，“今始發”三字，反襯出山野與鬧市之別。一方面山間氣候偏冷，花開較遲，另一方面也說明京洛風塵，熱烈繁囂，而陸渾山中，則清幽得多。起筆二句，似平鋪直敘，字里行間卻透露出詩人洋溢在心底的歡欣輕快的感情。接著，“旦別”句，寫詩人清晨離開洛陽時在河橋一望，春風拂面，楊柳婀娜，在敘述事件的同時，融入洛城風光；“夕臥”句，則承第二句而發，補敘陸渾山中超凡脫俗的清幽景色。這一聯對仗工穩，“旦別”對“夕臥”，點出詩人朝發夕至的行跡；“楊柳風”、“桃李月”，以都市繁華春色與山中水濱的月色清暉相對，極富詩情畫趣；尤其一“月”字，既句中的夜“臥”字，又渲染出幾分清寂離俗的環境氣氛。

　　五六兩句，以頂針手法，先重復“伊川桃李”，“正芳新”又承第二句“今始發”，具體表現山中遲來的春色。接著“寒食”句回應詩題。清明寒食節，能夠遠離京洛塵世的喧囂，在山間別墅中度過春夜，本來已經很使人舒心暢快，更何況還有酒助興。這兩句繪出了寒食山中的迷人春夜，和詩人此刻舉杯獨酌、無所拘羈的自我形象。詩至此全是寫景抒懷，山景清雅，其情怡然，似有田園牧歌風味。末二句“野老不知堯舜力，酣歌一曲太平人?！痹娙俗苑Q鄉間野老，在開懷暢飲之際，歌詠太平盛世。