平和之鄉喲!

　　我的父母之邦!

　　岸草那么青翠!

　　流水這般嫩黃!

　　我倚著船圍遠望，

　　平坦的大地如像海洋，

　　除了一些青翠的柳波，

　　全沒有山崖阻障。

　　小舟在波上簸揚，

　　人們如在夢中一樣。

　　平和之鄉喲!

　　我的父母之邦!

　　久居異國他鄉、飽嘗漂泊之苦的游子，一旦回到故國懷抱，其興奮歡快之態可想而知。《黃浦江口》的優卓是傳遞這種普泛化精神命題時抒情方式的確立。

　　詩突破傳統詩歌溫柔敦厚的美學規范，不求含蓄，不講蘊藉，完全直抒胸臆，噴發源于內心的熱烈情感。前兩句開門見山，表達熾熱的故國故土之愛，將之比成“平和之鄉”，詩人心底激起的愛戀及其陶醉之感，讓人如在夢中。結尾兩句的重復更強化了詩人剛剛回歸故土的歡暢之情。

　　也許人們會指責詩在粉飾現實，與1920年代初期中國社會的黑暗現實相去甚遠乃至背道而馳。但我以為它抒寫的故國故土，是夢幻中的、理想中的故國故土，更是藝術中的故國故土，不該誤解;何況它只是詩人情思的一個側面。他幾乎在同時不是還寫出了揭露現實黑暗、呼喚中國再生的《鳳凰涅槃》嗎?一首詩無法窮盡詩人所有的情思。

　　眾所周知，窮苦之言易好，而歡愉之辭難工，所以中國藝術幾千年來一致地悲涼，鄉土詩中也多為離鄉之作。而《黃浦江口》卻與傳統大弄其趣，既寫歸鄉，又洋溢著歡快之情;你可以挑出其言白意淺的缺點，但你無法不佩服其情真詞切，無法不正視其灼人的情思沖擊力。