清明

　　杜牧 唐

　　清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。

　　借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。

　　【注釋】：

　?、偾迕鳎汗潥饷陉枤v每年4月4日或5日。此詩《樊川詩集》及《別集》、《全唐詩》均未收。最早見于謝枋得編《千家詩》，明代的謝榛認為是杜牧所作。

　?、谛腥耍哼@里指行旅在外的人。

　?、塾簬缀跻?，簡直要。

　?、軘嗷辏罕扔鞲袀羁嘀?，好像神魂要與身體分開一樣。

　　⑤借問：請問。

　?、蘧萍遥壕频?。

　?、咝踊ù澹盒踊ㄉ钐幍拇迩f，后人遂以它來命名以產酒著名的地方。

　　【賞析】：

　　清明這個節日，本來就容易勾起出門在外的人思歸之念，而春雨綿綿，更增添旅途的愁苦和艱辛。這樣一種復雜的思緒，詩人卻用一句極通俗的語言，作了很好的概括。接下來探問酒家何處有，既是想歇息解乏，又含有借酒澆愁的意緒。結尾以牧童指路結束全篇，給行旅之人帶來了安慰和希望，顯得含蓄不盡，余味無窮。這首詩對旅途情景的描繪，旅人情懷的抒發，十分真實自然，語言也通俗流暢，音節和諧，景象新鮮生動，易懂易記，因而成為家喻戶曉的名篇。