諧音就是利用漢字同音或近音的條件，用同音或近音字來代替本字，產生辭趣的修辭格。這樣的辭趣在古詩、對聯、笑話中都有體現。

　　諧音的古詩

　　楊柳枝 溫庭筠

　　井底點燈深燭伊，共郎長行莫圍棋。(燭-囑，圍棋-違期)

　　玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。

　　竹枝 劉禹錫

　　楊柳青青江水平，聞郎江上唱歌聲。

　　東邊日出西邊雨，道是無晴卻有晴。(晴-情)

　　諧音的對聯

　　上聯: 蓮(連)子心中苦。

　　上聯: 蓮(連)子心中苦。 下聯; 梨(離)兒腹內酸。

　　上聯: 兩舟競渡，櫓速(魯肅)不如帆快(攀噲)。 下聯; 百管爭鳴，笛清(狄青)難比蕭和(蕭何)。

　　上聯: 身居寶塔，眼望孔明(諸葛亮)，怨江圍(姜維)實難旅步(呂布)。 下聯; 鳥處籠中，心思槽巢(曹操)，恨關羽不得張飛。

　　上聯: 師姑田上擔禾上(和尚)。 下聯; 美女堂前抱繡裁(秀才)。

　　上聯: 向陽門第春常在。 下聯; 積善人家慶(罄)有余(魚)。

　　上聯: 因荷而得藕(因何而得偶)。 下聯; 有杏不須梅(有幸不須媒)。

　　上聯：船尾拔釘，孔子生于舟(周)末; 　下聯：云間閃電，霍光(火光)出自漢中。

　　上聯：東不管(館)，西不管，酒管， 　下聯：興也罷，衰也罷，喝罷(吧)。

　　上聯：獨覽梅花掃臘雪(多來米發索拉西). 下聯：細睨山勢舞流溪(一二三四五六七).

　　上聯：酒熱不須湯盞湯(燙)。下聯：廳涼無用扇車扇(煽)。

　　上聯：立湖石于江心，豈非假島(賈島); 　下聯：蒙虎皮于馬背，謂是斑彪(班彪)。

　　上聯：貓兒竹下乘涼，全無暑(鼠)氣; 下聯：蝴蝶花間向日，更有風(蜂)來。

　　上聯：閔子牽(閔子騫)白牛(伯牛)，過王子店;　下聯：白公騎(百公琦)烏馬，趕公冶場(公冶長)。

　　上聯：木屐為鞋，足下果然無履(無禮); 下聯：椰瓢作盞，尊前委的不鐘(不忠)。

　　上聯：泥肥禾尚瘦(尼肥和尚瘦)。 下聯：晷短夜差長(鬼短夜叉長)。

　　上聯：披衣靸鞋而走，急事急事(給事); 下聯：棄甲曳兵而走，常輸常輸(尚書)。

　　上聯：上海秀才下第，只為落書(洛書); 　下聯：華亭百姓受災，皆因孽報(聶豹)。

　　上聯：師姑田里挑禾上(和尚) 下聯：美女堂前抱繡裁(秀才)

　　上聯：士農工(宮)商角徴羽。 下聯：寒熱溫涼(良)恭儉讓。

　　上聯：順風帆逆風帆，帆遲(樊遲)帆快(樊噲);　下聯：漲潮櫓退潮櫓，櫓直(魯直)櫓扳(魯班)。

　　上聯：檐下蜘蛛一腔絲(私)意 下聯：庭前蚯蚓滿腹泥(疑)心。

　　上聯：雨灑灰堆成(陳)麻子 下聯：風吹荷葉像(向)烏龜。