zǒng xù

　　【總 序】

　　dì zǐ guī shèng rén xùn shǒu xiào tì cì jǐn xìn

　　弟 子 規 ,圣 人 訓, 首 孝 悌, 次 謹 信。

　　fàn ài zhòng ér qīn rén yǒu yú lì zé xué wén

　　泛 愛 眾, 而 親 仁, 有 余 力, 則 學 文。

　　入則孝

　  　rù zé xiào

　　【入則孝】

　　fù mǔ hū yìng wù huǎn fù mǔ mìng xíng wù lǎn

　　父 母 呼 ,應 勿 緩 ,父 母 命 ,行 勿 懶。

　　fù mǔ jiào xū jìng tīng fù mǔ zé xū shun chéng

　　父 母 教, 須 敬 聽, 父 母 責 ,須 順 承。

　　dōng zé wēn xià zé jìng chén zé xǐng hūn zé dìng

　　冬 則 溫, 夏 則 凊, 晨 則 省, 昏 則 定。

　　chū bì gào fǎn bì miàn jū yǒu cháng yè wú biàn

　　出 必 告, 反 必 面, 居 有 常, 業 無 變。

　　shì suī xiǎo wù shàn wéi gǒu shàn wéi zǐ dào kuī

　　事 雖 小, 勿 擅 為 ,茍 擅 為 ,子 道 虧。

　　wù suī xiǎo wù sī cáng gǒu sī cáng qīn xīn shāng

　　物 雖 小 ,勿 私 藏 ,茍 私 藏, 親 心 傷。

　　qīn suǒ hào lì wèi jù qīn suǒ wù jǐn wèi qù

　　親 所 好, 力 為 具 ,親 所 惡 ,謹 為 去。

　　shēn yǒu shāng yí qīn yōu dé yǒu shāng yí qīn xiū

　　身 有 傷, 貽 親 憂 ,德 有 傷 ,貽 親 羞。

　　qīn ài wǒ xiào hé nán qīn zēng wǒ xiào fāng xián

　　親 愛 我 ,孝 何 難 ,親 憎 我, 孝 方 賢。

　　qīn yǒu guò jiàn shǐ gēng yí wú sè róu wú shēng

　　親 有 過 ,諫 使 更 ,怡 吾 色,柔 吾 聲。

　　jiàn bú rù yuè fù jiàn hào qì suí tà wú yuàn

　　諫 不 入 ,悅 復 諫 ,號 泣 隨, 撻 無 怨。

　　qīn yǒu jí yào xiān cháng zhòu yè shì bù lí chuáng

　　親 有 疾, 藥 先 嘗 ,晝 夜 侍 ,不 離 床。

　　sāng sān nián cháng bēi yè jū chù biàn jiǔ ròu jué

　　喪 三 年 ,常 悲 咽, 居 處 變 ,酒 肉 絕。

　　sāng jìn lǐ jì jìn chéng shì sǐ zhě rú shì shēng

　　喪 盡 禮, 祭 盡 誠, 事 死 者, 如 事 生。

　　出則悌