《登鸛雀樓》這首詩寫詩人在登高望遠中表現(xiàn)出來的不凡的胸襟抱負,反映了盛唐時期人們積極向上的進取精神。以下是小編整理的登鸛雀樓現(xiàn)代的意思,讓我們一起來了解下吧。
【原文】
登鸛雀樓
白日依山盡,黃河入海流。
欲窮千里目,更上一層樓。
【現(xiàn)代的意思】
夕陽依傍著西山慢慢地沉沒,
滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。
若想把千里的風光景物看夠,
那就要登上更高的一層城樓。
【注釋】
1、鸛雀樓:舊址在山西永濟縣,樓高三層,前對中條山,下臨黃河。傳說常有鸛雀在此停留,故有此名。
2、白日:太陽。
3、依:依傍。
4、盡:消失。 這句話是說太陽依傍山巒沉落。
5、窮:盡,使達到極點。
6、千里目:眼界寬闊。
7、更:替、換。(不是通常理解的“再”的意思)
【拓展延伸】
有考證說,王之渙是在赴京趕考途中,過河中府登鸛雀樓而賦此詩的。
唐都在長安,想那王之渙從河東絳郡(今山西絳縣)出發(fā)去京,因龍門那邊無橋可過,因而他取道蒲州,從蒲津橋那里過黃河。從絳郡到河中府,百十來里,赴京已走了一半的路程,在此歇歇腳,逗留小住數(shù)日也是情理中的事。《西廂記》里的張生不就是赴京趕考途中,在蒲州的普救寺里小住,才有了那段纏綿悱惻的愛情嗎?
王之渙來到了蒲州。一個晴朗的傍晚,他信步出城,登上了鸛雀樓。大自然的森嚴萬象頓時撲面而來――
巍峨的中條山綿延起伏,從東北向西南逶迤而去,在山的盡頭處正與徐徐下降的太陽會合,晚霞似火,落日熔金。
本文來源:http://www.nvnqwx.com/wenxue/dengguanquelou/148325.htm