邱如白：你的時代來了！

　　少年梅蘭芳：我不能跟爺爺打對臺。

　　十三燕：今兒個還不是對臺嗎？

　　邱如白：我不允許任何人擋你的道。

　　孟小冬：梅大爺，那臺上見。

　　邱如白：誰要是毀了他這份孤單，誰就毀了梅蘭芳。

　　孟小冬：您有什么話就痛痛快快地說。

　　福芝芳(怒)：說就說！

　　孟小冬：孟小冬再也不和梅蘭芳見面了。

　　梅蘭芳：你再說一遍！

　　邱如白：To be or not to be……全瘋了！

　　梅蘭芳：有人要看一個弄臟了的梅蘭芳嗎？

　　劇情：梅蘭芳到美國百老匯演出，盛況空前；日軍侵華，梅蘭芳蓄須明志，告別舞臺。