山東英文導游詞篇一：

　　The May 4th Square is located.

　　The May Fourth Square is backed by the City Hall building, south to Fushan Bay, 700 meters long from north to south, with a total area of 10 hectares. It is a modern style square full of lawns, fountains and sculptures.

　　1919 Qingdao raised the issue of sovereignty "May Fourth" movement. In 1914, Japan replaced the German, and then proposed "The Twenty-one " attempting to take long-term occupation of Qingdao, which caused strong oppositions from people across the country . In January, 1919, at the Paris Peace, when China attended as victors and claimed the sovereign of Qingdao, they were rejected by Western powers, and Qingdao was forciblytransferred to Japan. The news came out, the students in Beijing burst out protesting in May 4th. The government was forced refuse signing at Paris Peace, which smashing Japanese conspiracy of permanent occupation. In 1922, the sovereignty of Qingdao was recovered. Across the square is the City Hall, a tall and majestic building, facing south, simple and neat, serious and solemn. The south is square-mesh-shaped, meaning the rigorous style for the government. It has become a landmark building of Qingdao . Dryland lattice fountain is an underground fountain, hiding 8 rows 9 columns, a total of 72 dots, which can jet in different shapes and heights. Right in the center of the squar ,the red torch -shaped sculpture " May Fourth Wind " is the heaviest steel sculpture in the country. It weighs 700 tons, and is about 30 meters high, 27 meters in diameter. As a high wind arousing from land, this sculpture promotes the "May Fourth" patriotism spirit and encourages people to work hard. At the south sea of the sculpture is the first offshore 100-meter fountain in China. Adopting advanced high-pressure pumps, spewing water is up to 100 meters . Because the water is extracted directly from the sea, avoiding the corrosion and salinization of shore facilities and lawn fountain, it is designed at the 160 meters away offshore. West to the square is the Music Square. The center landscape the "Sail of Music, " is a white tapered software sculpture tent, drawn by imported membrane structure, divided into two pieces, about 5 meters high, fixed by 15 anchor dots. The huge piano under the tent is commonly known as "The Piano King". It must be played by two people at the same time. Every festival , the sound of music will haunt everywhere.

　　The Fushan Bay in the front, is the place where held the Olym//pic.ruiwen.competition. Because of the exceptional conditions, this place was the first getting through audit of all single events.

　　山東英文導游詞篇二：

　　My dear friends,

　　Welcome to Qufu, the hometown of Confucius.

　　Confucius had a famous remark: “What a delight to have friends from afar.” Today I am very glad to have an opportunity of making new friends and to be your tour guide. I wish to thank you for your cooperation and also ready to take your suggestions and advice regarding my service.

　　What we are going to visit now is the Confucius Temple. This temple is where sacrifices are offered to Confucius. Work on these structures began during the second year after Confucius’s death. The Confucius Temple imitates the imperial palace’s construction. The layout is as follows: There are 5 halls, 1 pavilion, 1 altar, and 3 ancestral temples. It is divided into 9 courtyards. Altogether there are 466 rooms, 54 gateways and over 1000 stone tablets and steles. It covers an area of 21.8 hectares (equals to 327.5 mu) and is over 1 kilometers long from north to south. It is magnificent and resplendent and irrespective of the angle from which you enjoy viewing the temple. It is commensurate with influence and fame of Confucius. As such, it is very rare world historical treasure.

　　The Confucius Temple’s first gateway is called Golden Sound and Jade Vibration Gateway (金聲玉振門), “Golden Sound ” and “Jade Vibration” symbolize the whole process of playing music in

　　ancient time. The music starts with the beating of a drum and ends with the striking of an inverted bell (磬). This means that Confucius’s thoughts are a comprehensiveexpressionssaints’ ideas.

　　Now we come to the Ling Star Gate. This gate was erected in Ming Dynasty and was rebuilt in 1754. The three characters were written by Emperor Qianlong. The legend has it that there are 28 constellations in the galaxy. The star in charge of culture is called“Ling Star” or “Wenqu Star”. People believe Confucius is the Ling Star. So they show respect to Confucius is as important as to show respect to Heaven.

　　Look at this stone stele on the temple gate’s eastern wall. It is written on the stele that “officials should dismount here.” In the past, the civil and military officials and people in the street were required to get off from their horses or sedan chairs and walk on foot when they passed by the Temple to show their reverence for Confucius and his temple.

　　We are now entering the Dacheng Gate (大成門). The Temple of Confucius is divided into three layouts from here. The middle gate is the Dacheng Gate; the two beside the Dacheng Gate are the Golden Sound Gate on the left and Jade Vibration Gate on the right. The one on farther western side is the Qisheng Gate (啟圣門) and the one on

　　farther eastern side is the Chengsheng Gate (承圣門).

　　This is the main hall of the Temple of Confucius. Dacheng Hall, together with the Forbidden City’s Hall of Supreme Harmony and Daimiao Temple’s Tiankuang Hall (天貺殿) in Tai’an city (泰安) are called the three greatest halls in China or “the Three Greatest Halls in the East”. This hall is 24.8 meters high, 45.78 meters wide and 24.8 meters deep. It is surrounded by 28 dragon columns carved out of whole blocks of stone. The 10 columns in front are deep relief sculptures and the others are shallow ones. They are made with exquisite technique and are treasures of the whole world. Carved on each column are two dragons twisting and flying. They are made true to life and are completely different from each other. The birthday of Confucius is on September 28th and grand commemoration activities are held here in which people pay homage to Confucius. During the festival, music and dancing are performed and visitors from home and abroad swarm to Qufu. Various cultural and tour activities are rich and colorful and you’re welcome to attend this festival and enjoy yourselves in this world-famous event.

　　山東英文導游詞篇三：

　　三仙山景區坐落在蓬萊市北端，與長山列島隔海相望，景區內有奇石20多萬噸，古樹3000多棵，是國家5A級景區。