親愛的同學們、老師們和家長們：

　　你們好！經過兩個多月輕松而愉快的暑期生活，我們又迎來了新的一學年。首先對這幾年來大家對海澳的鼎力支持和協助，我們在這里表示誠摯的感謝。新學年，新氣象，我們歡迎老同學返校，歡迎新同學，新家長及新老師們加入到我們海澳隊伍中來。希望在新的一學年里繼續得到大家的協助和支持，希望我們的同學，我們的學校，百尺竿頭，更上一層樓。

　　今年我們在教學上基本還是延續去年的標準。教材使用上仍按一年一冊半教授。經過兩年的實踐證明，效果還不錯。同學們的認字量有了明顯的增加。老師們在興趣教學上也在不斷地加強。如利用電腦，幻燈片以及場景教學等各種方法，努力提高同學們的學中文興趣。在文化教學上，除了一年兩次專門的文化講座之外，繼續強調結合課文，盡量全面地介紹中國文化和傳統習俗。以便同學們全方位的學習和了解中國的語言和文化。在語言教學的實用性上。強調教授的內容上要盡量接近同學們的生活實際。使得他們學了以后在平時就能用得上。如與他人交流，會看菜單等。同時也與他們日后參加全美國統一考試（SATII中文，Ap中文等）接軌。此外今年教學上有一項比較重要的調整是學術比賽今年暫停一年。一方面讓同學們能集中精力復習，鞏固所學的語言和文化知識，另一方面可以增加一些其他的課外教學活動，以提升同學們們的參與熱情和學習興趣。如班級之間的相互交流，實景教學等。學年結束時，學校仍將開展優秀的.學生評審活動，以資鼓勵。

　　另外學校在課間也會適當的組織一些健康有趣的活動，如跳繩，打球，呼啦圈等以使同學們既鍛煉了身體又達到休息放松的目的。

　　課堂教學固然重要，但平時家長的督促輔導也必不可少。因此還是希望家長們繼續每周在百忙之中抽出些時間來幫助孩子們復習中文功課。實踐證明家長的協助在孩子們學習中文的過程中起著至關重要的作用。孩子們的中文學習離不開我們的家長，同樣我們中文學校的成功也離不開家長的支持和協助。希望大家熱心參與學校的各項活動。尤其是根據家長值班表，提前10分鐘到校，負責安全和秩序。讓我們共同努力為孩子們學好中文創造一個良好的環境，為孩子們的未來盡一份力。

　　另外中文學校除了給孩子們提供學中文的場所。同時也是家長們的交流平臺。希望各位家長幫助提供一些有意義的講座和活動。

　　最后歡迎各位老師、家長提供寶貴的意見和建議。

　　祝大家有一個愉快而充實的新學年。